1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.BZ 3 00:00:13,458 --> 00:00:50,958 ♪ 4 00:00:51,083 --> 00:00:54,666 Jag vill att du berättar för mig en historia... 5 00:00:54,708 --> 00:00:56,291 men inte en riktig historia. 6 00:00:56,333 --> 00:01:01,666 Ändrad. Löjlig. Fantastiskt. 7 00:01:01,708 --> 00:01:04,041 Kvinna: Det heter immersionsterapi. 8 00:01:04,083 --> 00:01:08,458 Vi använder det med människor som är det lider av OCD och PTSD. 9 00:01:08,541 --> 00:01:11,208 Om du konsekvent konfronterar vad hände dig 10 00:01:11,333 --> 00:01:15,583 på roliga och galna sätt, när det kommer upp igen, 11 00:01:15,666 --> 00:01:18,583 du är mindre benägna att göra det panik över det. 12 00:01:18,708 --> 00:01:20,458 OK. 13 00:01:23,833 --> 00:01:25,958 [suckar] 14 00:01:26,041 --> 00:01:29,541 Klockan är 05:27. Jag minns för 15 00:01:29,583 --> 00:01:30,458 Jag hatade att jobba på Starbucks 16 00:01:30,583 --> 00:01:33,083 och jag tittade på klockan varannan minut 17 00:01:33,208 --> 00:01:35,541 ber om att mitt skift ska ta slut, 18 00:01:35,583 --> 00:01:38,833 eller för att en rånare ska komma in och blåsa ut mina hjärnor. 19 00:01:38,958 --> 00:01:40,083 Det var konstigt. 20 00:01:40,208 --> 00:01:42,541 Det fanns ingen i butiken den morgonen, vilket jag menar, 21 00:01:42,583 --> 00:01:44,583 det var före morgonen bråttom, men det finns oftast 22 00:01:44,708 --> 00:01:49,791 som 1 eller 2 personer, och in kommer den här killen 23 00:01:49,833 --> 00:01:53,958 i en djuplila träningsoverall ser ut som några 24 00:01:54,041 --> 00:01:56,833 Östeuropeisk gangster. 25 00:01:56,916 --> 00:01:58,208 Det regnade, inte öste-- 26 00:01:58,291 --> 00:02:01,583 precis tillräckligt med vatten att göra hans hår gillar det bra 27 00:02:01,666 --> 00:02:03,291 lite blött, du vet. 28 00:02:03,333 --> 00:02:05,333 Och han hade liksom detta eviga 29 00:02:05,458 --> 00:02:08,208 05:00 skugga sak pågår. 30 00:02:08,291 --> 00:02:11,958 Och jag kunde säga att hans sinnet var någon annanstans. 31 00:02:12,041 --> 00:02:16,083 Så jag frågar honom: "Finns det en smyckekonvent i stan?" 32 00:02:16,208 --> 00:02:20,166 Och han sa: "Vad? Nej." Och jag säger "Åh, okej." 33 00:02:20,208 --> 00:02:21,791 Och då är han som, "Kan jag få ett svart kaffe?" 34 00:02:21,833 --> 00:02:23,958 Och jag säger "okej." 35 00:02:24,083 --> 00:02:27,041 Så jag skaffar honom hans svarta kaffe, och han är som, 36 00:02:27,083 --> 00:02:29,958 "Varför frågade du mig om det där med smycken?" 37 00:02:30,041 --> 00:02:32,458 Och jag är som, "På grund av din träningsoverall." 38 00:02:32,541 --> 00:02:35,083 Och han säger, "Åh, jag är igång min väg till en hiphopklass." 39 00:02:35,166 --> 00:02:36,791 Och jag är som, "Det är inte en riktig sak." 40 00:02:36,833 --> 00:02:42,458 Och han säger "okej." Och han betalar och han går. 41 00:02:42,541 --> 00:02:45,458 Så, jag avslutar mitt skift och jag gå hem och jag tar en tupplur 42 00:02:45,583 --> 00:02:48,458 innan mitt cateringjobb den natten. 43 00:02:48,583 --> 00:02:51,791 Jag höll på med det här, som, old boys club event-- 44 00:02:51,833 --> 00:02:53,458 Jag vet inte. Något att göra med cigarrer. 45 00:02:53,583 --> 00:02:58,208 Och se och se... det är samma kille, 46 00:02:58,291 --> 00:03:00,166 smaragdgrön träningsoverall den här gången med, typ 47 00:03:00,208 --> 00:03:05,458 en skjorta och slips, och jag är som, 48 00:03:05,583 --> 00:03:07,583 "Den här snubbens en jävla utomjording." 49 00:03:07,666 --> 00:03:10,416 Så jag säger det till honom. jag är som, "Hej, du är en utomjording." 50 00:03:10,458 --> 00:03:12,666 Och han är som, "Hur visste du det?" 51 00:03:12,708 --> 00:03:14,958 Och jag är som, "Din träningsoverall, kompis." 52 00:03:15,041 --> 00:03:18,083 Och han säger "okej, men du kan inte berätta för någon annan. 53 00:03:18,208 --> 00:03:20,833 Om du gör det måste jag knulla, ät och döda dig." 54 00:03:20,958 --> 00:03:22,666 Och jag säger, "Ja, det är verkligen specifikt." 55 00:03:22,708 --> 00:03:24,666 Och han skrattar, och han säger "Ja." 56 00:03:24,708 --> 00:03:28,958 Och han beställer en whisky och han betalar och han går, 57 00:03:29,083 --> 00:03:31,333 säger god natt, och sedan senare, 58 00:03:31,458 --> 00:03:35,291 medan jag städar, han kommer fram till mig och han är som, 59 00:03:35,333 --> 00:03:36,458 "Hej, kan jag få en till?" 60 00:03:36,583 --> 00:03:38,208 Och jag säger, "Nej, förlåt, det är olagligt." 61 00:03:38,291 --> 00:03:39,541 Och han är som, "Tja, vet du var annars 62 00:03:39,583 --> 00:03:40,791 Kan jag få en drink?" Och jag är som, 63 00:03:40,833 --> 00:03:43,458 "Det är typ 4 barer på den här gatan, dude." 64 00:03:43,541 --> 00:03:45,333 Och han säger, "Kom med mig." 65 00:03:45,458 --> 00:03:48,958 Och jag är som, "Nej, du är en utomjording." 66 00:03:49,083 --> 00:03:51,958 Och han säger, "Ja, men jag är en utomjording 67 00:03:52,041 --> 00:03:54,958 som vill rädda världen." Och jag säger, "Från vad?" 68 00:03:55,041 --> 00:03:56,291 Och han är som, "Klimatförändringar." 69 00:03:56,333 --> 00:03:57,458 Och jag säger "Hur?" 70 00:03:57,541 --> 00:04:01,291 Och han säger: "Det har jag dessa frön på mitt skepp. 71 00:04:01,333 --> 00:04:06,708 "Och träden växer in i dessa som vackra, mångfärgade, 72 00:04:06,791 --> 00:04:09,041 lysande mästerverk." 73 00:04:09,083 --> 00:04:10,708 Och jag säger "Whoa!" 74 00:04:10,833 --> 00:04:12,583 Och han säger, "Ja, de suger hundra gånger 75 00:04:12,666 --> 00:04:14,041 mer CO2 än vad jordträd gör." 76 00:04:14,083 --> 00:04:15,458 Och jag är som, "Det är imponerande." 77 00:04:15,541 --> 00:04:19,083 Och han säger, "Ja, vill du höra mer?" 78 00:04:19,166 --> 00:04:23,333 Och jag vet inte, kanske är det för att jag bryr mig 79 00:04:23,416 --> 00:04:25,333 mycket om klimatförändringar. 80 00:04:25,416 --> 00:04:30,208 Eller så kanske hans leende var det faktiskt söt, eller kanske 81 00:04:30,333 --> 00:04:35,083 Jag var bara uttråkad och 27 och arbetar två återvändsgränd jobb 82 00:04:35,208 --> 00:04:37,791 för jag hade inte råd en verklig obetald praktikplats 83 00:04:37,833 --> 00:04:39,541 på en riktig tidning. Jag vet inte, 84 00:04:39,583 --> 00:04:41,208 Oavsett anledningen var Jag sa, du vet, jag var som, 85 00:04:41,291 --> 00:04:43,333 "Fy fan. Ja, låt oss dricka." 86 00:04:43,458 --> 00:04:45,083 Så vi går och dricker och vi pratar, 87 00:04:45,166 --> 00:04:46,833 och han berättar om hans hemvärld och hur den 88 00:04:46,958 --> 00:04:49,333 blev förstörd av alla dessa överskott av växthusgaser 89 00:04:49,458 --> 00:04:51,458 och hela hans familj mördades 90 00:04:51,583 --> 00:04:52,916 och det gjorde inte regeringen göra något åt det 91 00:04:52,958 --> 00:04:54,208 tills det var för sent. 92 00:04:54,291 --> 00:04:57,833 Och han ville hedra dem rädda andra människors planeter. 93 00:04:57,916 --> 00:05:01,958 Så han hade precis kommit till jorden och han levde på detta 94 00:05:02,041 --> 00:05:04,083 anläggning ute i bergen, 95 00:05:04,208 --> 00:05:06,583 och han bad mig att göra det gå ut dit med honom. 96 00:05:06,708 --> 00:05:08,708 Och jag var som, "Absolut inte." 97 00:05:08,791 --> 00:05:10,458 Och han är som, "Jag kommer inte att göra någonting." 98 00:05:10,541 --> 00:05:13,041 Och jag var som, "Nej, du är en utomjording." 99 00:05:13,083 --> 00:05:15,833 Och han säger, "Ja, men gör det tror du att jag är en utomjording?" 100 00:05:15,916 --> 00:05:19,166 Och jag säger, "Gör du verkligen vill jag svara på det?" 101 00:05:19,208 --> 00:05:23,041 Och sedan ut ur hans pekfinger 102 00:05:23,083 --> 00:05:25,916 kom denna lilla tentakel. 103 00:05:25,958 --> 00:05:29,208 Och den gled över bord och det försiktigt inlindat 104 00:05:29,291 --> 00:05:31,708 sig runt min handled. 105 00:05:31,791 --> 00:05:35,416 Och så en svag glöd började på tentakeln, 106 00:05:35,458 --> 00:05:38,041 och det började hos honom fingertoppen 107 00:05:38,083 --> 00:05:39,916 och gick över till min. 108 00:05:39,958 --> 00:05:45,208 Och när den nådde mig, all min ångest försvann. 109 00:05:45,333 --> 00:05:49,041 Det finns liksom ingenting i mitt huvud, 110 00:05:49,083 --> 00:05:51,333 inte en enda dålig tanke. 111 00:05:51,458 --> 00:05:55,708 Kändes bara som hela min kroppen var liksom 112 00:05:55,791 --> 00:05:57,833 full av detta varmt, glödande solljus. 113 00:05:57,916 --> 00:06:02,291 Och han berättar allt för mig kommer att bli okej. 114 00:06:04,458 --> 00:06:10,041 Så jag tar en sekund, jag smuttar min drink, och sedan säger jag, 115 00:06:10,083 --> 00:06:12,833 "Fy fan. Ta mig." 116 00:06:12,916 --> 00:06:15,458 Och så tar han mig och han visar mig dessa träd. 117 00:06:15,541 --> 00:06:18,208 Och jag är som, "Jesus, dessa träd." 118 00:06:18,291 --> 00:06:20,666 Knulla. Det finns liksom ingenting coolare i livet 119 00:06:20,708 --> 00:06:23,958 än att se skiten glöda som inte borde glöda. 120 00:06:24,041 --> 00:06:26,583 Så, ja, "Jag knullade en utomjording, en utomjording som heter Brian. 121 00:06:26,708 --> 00:06:28,041 jag menar, det var inte hans riktiga namn. 122 00:06:28,083 --> 00:06:29,458 Han fick det ur en babybok. 123 00:06:29,583 --> 00:06:32,583 Han berättade faktiskt aldrig för mig hans riktiga namn. 124 00:06:32,708 --> 00:06:35,208 Vi, eh--vi knullade under de glödande träden eftersom, 125 00:06:35,291 --> 00:06:37,666 typ, vad är du mer ska göra, vet du? 126 00:06:37,708 --> 00:06:41,666 Jag kände mig som en tjej i en av de där hentai-porrfilmerna, du vet? 127 00:06:41,708 --> 00:06:44,541 Han lyfte upp mig i luften, och alla dessa tentakler 128 00:06:44,583 --> 00:06:49,208 lindad runt mig, och det var ren lycka. 129 00:06:51,833 --> 00:06:57,083 Och jag lämnade inte. Det hade han denna assistent--Laura. 130 00:06:57,166 --> 00:06:58,708 Hon var en människa, och hon, liksom, hjälpte honom 131 00:06:58,791 --> 00:07:01,708 med alla träd, som skörd och förpackning 132 00:07:01,791 --> 00:07:05,666 och skickar iväg dem till någon som lagt en beställning. 133 00:07:05,708 --> 00:07:08,916 Jag skickade också en vag sms till Craig där han får veta 134 00:07:08,958 --> 00:07:10,833 Jag skulle liksom hänga någon annanstans ett tag, 135 00:07:10,916 --> 00:07:12,833 som han blev förbryllad över, men det var okej. 136 00:07:12,916 --> 00:07:14,958 Det är bra eftersom, typ, Jag var i grunden beroende 137 00:07:15,041 --> 00:07:18,166 till drogen, som den främmande sexdrogen, 138 00:07:18,208 --> 00:07:21,791 som återigen också sexig utomjording. 139 00:07:21,833 --> 00:07:23,666 Han brydde sig också om klimatförändringar. 140 00:07:23,708 --> 00:07:26,083 Dessutom hade jag inga pengar. 141 00:07:26,166 --> 00:07:29,208 Jag var i enorma mängder av studieskulden, och han 142 00:07:29,291 --> 00:07:31,583 lovade att han skulle betala av det, vilket han aldrig gjorde. 143 00:07:31,708 --> 00:07:34,958 Men ja... 144 00:07:35,083 --> 00:07:36,958 vi fick inte mycket vidare för att han aldrig skulle göra det 145 00:07:37,041 --> 00:07:38,708 haft sex med en människa tidigare. 146 00:07:38,833 --> 00:07:43,333 Så det blev lite av en inlärningskurva, som... 147 00:07:43,416 --> 00:07:45,208 [suckar] 148 00:07:45,291 --> 00:07:48,208 Laura gjorde middag till oss, 149 00:07:48,291 --> 00:07:51,041 och så blev vi fulla, som vi alltid gjort. 150 00:07:51,083 --> 00:07:53,166 Och han hade på sig en puderblå träningsoverall 151 00:07:53,208 --> 00:07:55,208 den natten. 152 00:07:55,291 --> 00:07:56,583 Det såg bra ut. 153 00:07:56,708 --> 00:07:59,083 Ehm, jag vet inte, kanske var det ögonblicket 154 00:07:59,166 --> 00:08:00,958 där jag borde ha märkt hur mycket vi drack, 155 00:08:01,083 --> 00:08:03,166 som alltid, men jag menar, han var kul, 156 00:08:03,208 --> 00:08:04,208 och jag var inte orolig, 157 00:08:04,333 --> 00:08:08,791 och jag vet inte, men vi började ha sex. 158 00:08:08,833 --> 00:08:13,166 Och jag vet inte, han måste har blivit för full pga 159 00:08:13,208 --> 00:08:15,708 det blev lite aggressivt-- inte, liksom, våldsam, 160 00:08:15,791 --> 00:08:17,208 men som varmt, som varm temperatur. 161 00:08:17,291 --> 00:08:19,958 Som hela min kropp brann, 162 00:08:20,041 --> 00:08:21,708 och jag bad honom sluta, men han ville inte lyssna. 163 00:08:21,791 --> 00:08:24,416 Och sedan, liksom, mitt ansikte började svettas 164 00:08:24,458 --> 00:08:27,333 och det blev rött och det började glöda. 165 00:08:27,416 --> 00:08:30,791 Och jag var--jag skrek åt honom sluta, men--för mitt huvud 166 00:08:30,833 --> 00:08:32,083 bultade - mitt huvud, det var som-- 167 00:08:32,208 --> 00:08:33,583 dunk, dunk, dunk, dunk, dunk. 168 00:08:33,708 --> 00:08:35,958 Och jag kände så här-- blodet var som 169 00:08:36,083 --> 00:08:37,958 svullna in i min hjärna. 170 00:08:38,041 --> 00:08:40,458 Och jag frågade honom - det var jag skriker på honom, "Stopp!" 171 00:08:40,541 --> 00:08:43,083 Och det får han inte ha hörde mig. jag vet inte. 172 00:08:43,166 --> 00:08:45,208 Och det kändes som när som helst 173 00:08:45,333 --> 00:08:48,833 min kropp var bara kommer att poppa som en ballong. 174 00:08:48,916 --> 00:08:50,583 Och jag fortsatte bara att skrika, "Stopp, sluta, sluta!" 175 00:08:50,666 --> 00:08:52,916 Och då äntligen som möjligt ögonblick, när det kändes som 176 00:08:52,958 --> 00:08:56,583 mitt huvud skulle liksom explodera som en vattenmelon, 177 00:08:56,666 --> 00:08:59,291 han kom. Hmm. 178 00:09:01,958 --> 00:09:04,541 Och när verkligheten kom, 179 00:09:04,583 --> 00:09:08,833 han frågade mig om något hade fel, och jag sa, "Nej." 180 00:09:08,916 --> 00:09:13,541 Och så somnade han och jag sprang. 181 00:09:13,583 --> 00:09:16,958 Jag packade ihop min skit och jag sprang hela vägen från sitt hus 182 00:09:17,083 --> 00:09:19,083 till Craigs ytterdörr. Och jag vet inte, jag menar, 183 00:09:19,208 --> 00:09:21,458 Jag måste ha blackout eller något för att han hittade mig 184 00:09:21,583 --> 00:09:24,166 blodig fot och täckt i smuts--Craig, det vill säga. 185 00:09:24,208 --> 00:09:28,541 Och han frågade aldrig mig några frågor, 186 00:09:28,583 --> 00:09:31,208 och jag har bott med honom sedan dess. 187 00:09:32,958 --> 00:09:34,791 Hur var det? 188 00:09:37,208 --> 00:09:45,958 ♪ 189 00:09:46,083 --> 00:09:48,083 [Högt ljud] 190 00:09:48,208 --> 00:09:50,791 [Man som talar japanska] 191 00:09:52,166 --> 00:09:53,666 "Ursäkta mig. Jag är ett äpple." 192 00:09:53,708 --> 00:09:55,083 [Klockspel] 193 00:09:55,166 --> 00:09:57,083 Hon botade? 194 00:09:57,166 --> 00:09:59,708 Ja. Ingen mer psykisk ohälsa. 195 00:09:59,791 --> 00:10:01,833 Craig: "Jag är en rolig hund." [Klockspel] 196 00:10:01,916 --> 00:10:03,291 Joey: Du kommer aldrig att vara flytande på japanska. 197 00:10:03,333 --> 00:10:05,666 Craig: Ja. Tack. Säg att jag inte kan göra det. 198 00:10:05,708 --> 00:10:09,083 Det matar min eld. Det matar mig! 199 00:10:11,333 --> 00:10:12,458 Joey: Tack för betalar för det 200 00:10:12,541 --> 00:10:14,208 och du vet, allt annat. 201 00:10:14,291 --> 00:10:15,958 Craig: Ja. Tja, berätta bara mig att jag är en bra person 202 00:10:16,083 --> 00:10:17,458 och ingen hatar mig när jag frågar, 203 00:10:17,583 --> 00:10:19,083 och jag ska duscha med dig alla min familjs pengar. 204 00:10:19,208 --> 00:10:21,708 -Hmm. -Mmm... 205 00:10:21,791 --> 00:10:23,166 Jag har förresten en bra Grindr-dejt 206 00:10:23,208 --> 00:10:24,416 kom över ikväll. 207 00:10:24,458 --> 00:10:25,833 Och jag berättade typ för honom att jag bor ensam. 208 00:10:25,916 --> 00:10:27,458 Så jag behöver dig gå in i ditt rum 209 00:10:27,541 --> 00:10:28,791 och stanna där med alla lyser av och gör 210 00:10:28,833 --> 00:10:30,958 inget ljud när han kommer över. 211 00:10:38,958 --> 00:10:48,166 ♪ 212 00:10:52,333 --> 00:10:53,583 Joey: Aah! 213 00:10:56,041 --> 00:10:57,958 Craig: Släckt, kärring! 214 00:11:05,333 --> 00:11:06,833 [Dörren öppnas] 215 00:11:10,666 --> 00:11:14,333 Man: Hej, man, vad händer på? Ja. Nej. 216 00:11:14,416 --> 00:11:16,458 Craig: Varför? Vad fan? 217 00:11:16,541 --> 00:11:19,958 Man: Jag sa bara mask, dude. 218 00:11:20,083 --> 00:11:21,666 [Dörren öppnas, stängs] 219 00:11:26,791 --> 00:11:29,333 ♪ 220 00:11:29,458 --> 00:11:33,541 [Vargen ylar] 221 00:11:33,583 --> 00:11:35,458 [Tung andning genom mask] 222 00:11:35,541 --> 00:11:42,666 ♪ 223 00:11:42,708 --> 00:11:45,208 Snälla kittla inte jag med en begagnad dildo. 224 00:11:45,291 --> 00:11:47,458 Joey: Sluta sedan vara ledsen. Craig: Joey. 225 00:11:47,541 --> 00:11:50,708 Joey: Jag är inte Joey. Jag är Werewolf Dildo Monster. 226 00:11:50,791 --> 00:11:52,833 Craig: Werewolf Dildo Monster, Jag är inte på humör. 227 00:11:52,916 --> 00:11:54,333 Joey: Men kittlar från begagnad dildo 228 00:11:54,416 --> 00:11:56,416 få sorgen att försvinna. 229 00:11:56,458 --> 00:12:00,041 Åh, jag vill hellre gå runt hur gay och omöjlig jag är. 230 00:12:00,083 --> 00:12:01,791 Joey: Men du är het och begåvad, 231 00:12:01,833 --> 00:12:02,833 och ingen hatar dig. 232 00:12:02,958 --> 00:12:04,708 Du säger bara det för jag sa åt dig att göra det. 233 00:12:04,791 --> 00:12:07,791 -Ja. -Joey. 234 00:12:07,833 --> 00:12:11,041 Joey! Joey, gör inte det! 235 00:12:11,083 --> 00:12:12,833 Gör det inte! Joey! 236 00:12:12,916 --> 00:12:14,958 Joey. Din queefjuice finns överallt! 237 00:12:15,041 --> 00:12:16,416 Joey: Queefs kan inte ha juice. De är gjorda av luft. 238 00:12:16,458 --> 00:12:17,958 Craig: Om fisar kan vara blöta, då kan queefs vara blöta. 239 00:12:18,041 --> 00:12:19,333 -Sluta vara ledsen. -Aldrig! 240 00:12:19,416 --> 00:12:22,416 Inte i mitt ansikte! Gud. 241 00:12:22,458 --> 00:12:24,166 [Dildo slår golvet] 242 00:12:25,791 --> 00:12:27,166 Jag tror att det är viktigt för vår vänskap 243 00:12:27,208 --> 00:12:29,833 att erkänna att det var, faktiskt inte en begagnad dildo, 244 00:12:29,958 --> 00:12:32,416 men helt ny ur kartongen. 245 00:12:32,458 --> 00:12:34,583 [suckar] Would you like some alcohol? 246 00:12:37,541 --> 00:12:38,583 Joey, på inspelning: Jag heter Joey, 247 00:12:38,666 --> 00:12:40,791 och jag tror Taylor Swift är mitten. 248 00:12:40,833 --> 00:12:42,333 Joey: Hon är mitten. 249 00:12:42,416 --> 00:12:43,791 [Craig flämtar] Hädning! 250 00:12:43,833 --> 00:12:46,041 Vänta, är du inte som, chockad över att jag kan 251 00:12:46,083 --> 00:12:47,708 få dig att säga det? 252 00:12:47,833 --> 00:12:49,083 Joey: Appar som djupfalska röster 253 00:12:49,208 --> 00:12:51,208 har funnits länge. 254 00:12:51,291 --> 00:12:53,583 Craig: Öh, rätt. 255 00:12:53,666 --> 00:12:59,958 Åh, herregud, I'm so fucking sad and fat. 256 00:13:00,041 --> 00:13:03,958 Jag vill bara dö. Lämna mig aldrig, okej? 257 00:13:04,083 --> 00:13:06,166 Joey: Vart skulle jag ens gå? 258 00:13:06,208 --> 00:13:08,333 Man, på TV: Vi är snart tillbaka. 259 00:13:08,416 --> 00:13:21,416 ♪ 260 00:13:21,458 --> 00:13:24,083 [kuslig musik] 261 00:13:24,208 --> 00:13:54,333 ♪ 262 00:13:54,416 --> 00:13:56,458 [Föremål slamrar] 263 00:13:58,833 --> 00:14:06,333 ♪ 264 00:14:06,416 --> 00:14:08,208 [Klipper upp väskan] 265 00:14:08,291 --> 00:14:09,708 [Flämtande] 266 00:14:09,833 --> 00:14:10,833 [Föremål slamrar] 267 00:14:10,958 --> 00:14:29,583 ♪ 268 00:14:29,666 --> 00:14:31,458 Är du helad? 269 00:14:33,958 --> 00:14:36,583 Gud, jag saknar dig. 270 00:14:36,666 --> 00:14:39,833 Ditt förtrollande ansikte har lämnade aldrig mitt sinne. 271 00:14:39,958 --> 00:14:47,958 ♪ 272 00:14:48,041 --> 00:14:49,958 Craig! Craig! 273 00:14:50,083 --> 00:14:51,083 Craig: Tack och lov att du är här. 274 00:14:51,166 --> 00:14:52,166 Joey: Varför luktar det hästskit? 275 00:14:52,208 --> 00:14:53,958 Craig: För att det är skit spyr i jävla duschen! 276 00:14:54,083 --> 00:14:56,208 Joey: Åh, herregud! [Bubblande] 277 00:14:56,291 --> 00:15:00,333 Craig: Okej, tack så mycket. Hejdå. 278 00:15:00,458 --> 00:15:02,333 [Craig lägger på telefonen] 279 00:15:02,416 --> 00:15:04,208 Okej, jag ringde precis med dem, och de sa 280 00:15:04,291 --> 00:15:05,916 att det kommer att kosta, typ 10 grand minimum att fixa, 281 00:15:05,958 --> 00:15:07,458 och det har jag liksom inte typ av pengar. 282 00:15:07,541 --> 00:15:09,458 - Äh... -Ja. 283 00:15:09,583 --> 00:15:11,083 Kan du bara fråga din familj för mer pengar? 284 00:15:11,166 --> 00:15:13,333 Craig: Nej, för varje månad stipendium. Och det har jag liksom varit 285 00:15:13,458 --> 00:15:15,208 kanske lite helt oansvarigt med ekonomin. 286 00:15:15,333 --> 00:15:17,041 Jag kanske bara har, typ, 500 $ på mitt checkkonto, 287 00:15:17,083 --> 00:15:19,083 vilket är bra, Joey, för jävla Amex. 288 00:15:19,166 --> 00:15:21,333 Men han behöver pengar, och jag har inga kontanter. 289 00:15:21,416 --> 00:15:22,791 Kan du be om ett kontantförskott? 290 00:15:22,833 --> 00:15:24,708 -Nej, jag är maxad. -Craig. 291 00:15:24,791 --> 00:15:26,416 Jag vet, jag vet, jag vet! Jag är jävla hemsk. 292 00:15:26,458 --> 00:15:28,083 Jag är jävla hemsk. Joey, jag är 32 och jag kan inte 293 00:15:28,208 --> 00:15:29,416 hantera pengar. Har du några pengar? 294 00:15:29,458 --> 00:15:30,958 -Craig. -Gud, fan, jag vet. 295 00:15:31,041 --> 00:15:32,458 -Något du kan pantsätta? -Craig. 296 00:15:32,541 --> 00:15:34,541 Craig: Rätt. För helvete! Knulla! jag bara-- 297 00:15:34,583 --> 00:15:36,291 Joey, jag gillar bara, vet inte vad jag ska göra! 298 00:15:36,333 --> 00:15:39,416 Joey: Jag menar, jag antar... Jag antar att jag skulle kunna få ett jobb. 299 00:15:39,458 --> 00:15:41,208 Craig: Åh, herregud. Som, kunde du verkligen? På riktigt? 300 00:15:41,333 --> 00:15:42,291 Joey: Jag menar, jag såg en "Hjälp sökes"-skylt 301 00:15:42,333 --> 00:15:43,541 på Kafferosterna. 302 00:15:43,583 --> 00:15:45,333 Tack gud. Vi är säkra. 303 00:15:45,416 --> 00:15:46,791 Det kommer inte att få oss 10 tusen, din idiot. 304 00:15:46,833 --> 00:15:48,833 Craig: Rätt. Okej, kan du kanske, liksom, um, 305 00:15:48,958 --> 00:15:50,458 typ, jag vet inte, typ, sälja din dator? 306 00:15:50,583 --> 00:15:52,208 - Eller så kan du få ett jobb. - Gör du vad, Joey? 307 00:15:52,333 --> 00:15:53,583 Jag har en examen i filosofi. 308 00:15:53,666 --> 00:15:54,958 Det enda jobbet som Jag hade var det 6 månader 309 00:15:55,041 --> 00:15:56,541 där jag gick ut med hundar för den där elaka jävla lesbiska. 310 00:15:56,583 --> 00:15:58,833 -Craig! -Knulla! 311 00:15:58,916 --> 00:16:01,583 Okej, spelplan. Du försöker få ett jobb, 312 00:16:01,666 --> 00:16:03,291 Jag ska försöka få mer pengar till min familj. 313 00:16:03,333 --> 00:16:04,916 Och sedan, liksom, om det misslyckas, 314 00:16:04,958 --> 00:16:08,708 Jag ska bara försöka få ett jobb annars tar jag livet av mig. 315 00:16:08,833 --> 00:16:10,791 [Kassar i kassan] 316 00:16:19,583 --> 00:16:21,416 [kuslig musik] 317 00:16:21,458 --> 00:16:35,583 ♪ 318 00:16:40,833 --> 00:16:43,458 Åh, gud. Det luktar fortfarande absolut skit här inne. 319 00:16:43,583 --> 00:16:45,958 -Jag vet. Här. -Vad är det här? 320 00:16:46,083 --> 00:16:48,583 Silence of the Lambs grädde. 321 00:16:48,708 --> 00:16:51,583 -Åh! Det fungerar faktiskt. -Ja. Din tjej är kass. 322 00:16:51,666 --> 00:16:52,916 Jag fick jobbet. 323 00:16:52,958 --> 00:16:54,333 Craig: Åh, herregud, det är goda nyheter. 324 00:16:54,416 --> 00:16:55,458 Och gissa vad. Jag ringde min pappa, 325 00:16:55,541 --> 00:16:56,958 och han sa att han skulle ge mig 5 tusenlappar om jag gick till 326 00:16:57,041 --> 00:16:59,666 nästa släktträff. Så, mellan det och ditt jobb, 327 00:16:59,708 --> 00:17:01,833 Jag tror att vi skulle kunna ha det om en månad eller två. 328 00:17:01,916 --> 00:17:03,083 -Titta på oss. -Vi gjorde det. 329 00:17:03,166 --> 00:17:04,583 Vi löste vår finanskris. 330 00:17:04,666 --> 00:17:06,833 Huzzah! Hur vill du fira? 331 00:17:06,958 --> 00:17:08,166 [Craig andas ut] 332 00:17:08,208 --> 00:17:12,833 ♪ 333 00:17:12,958 --> 00:17:16,583 -Vad sägs om cigaretter? -Jag kan Uber Eats us some. 334 00:17:16,708 --> 00:17:19,791 Joey: Kanske skitvattnet är ett tecken på att vi bör ändra. 335 00:17:19,833 --> 00:17:22,833 Craig: Ja, du har ett jobb, så det är framsteg, eller hur? 336 00:17:22,916 --> 00:17:25,208 Vad som än hände med din Japanska tolkdrömmar? 337 00:17:25,333 --> 00:17:29,458 Vill inte prata om det. Jag vill ha cigaretter. 338 00:17:29,541 --> 00:17:31,333 Joey: Jag vill så gärna vara det en undersökande journalist 339 00:17:31,458 --> 00:17:33,083 för "New York Times". 340 00:17:33,166 --> 00:17:35,333 -Det är omöjligt. -Var inte en jävel. 341 00:17:35,416 --> 00:17:36,416 Du är den får mig att må dåligt 342 00:17:36,458 --> 00:17:38,583 om att inte vara mer framgångsrikt. Mitt trauma var-- 343 00:17:38,666 --> 00:17:41,208 Åh, mitt trauma. Mitt trauma, mitt trauma. Vi förstår det. 344 00:17:41,291 --> 00:17:42,916 Du har gått igenom en del vidrig skit. 345 00:17:42,958 --> 00:17:44,458 Vill du inte gå vidare? 346 00:17:44,583 --> 00:17:46,708 Craig: Vad, som du gått vidare från din? 347 00:17:46,791 --> 00:17:49,791 -Jag började i terapi. -Ja, på min krona, kärring. 348 00:17:49,833 --> 00:17:54,291 Åh, fan mig! Min streak! 349 00:17:54,333 --> 00:17:56,458 Du är okänslig. 350 00:17:56,583 --> 00:18:01,541 Craig: Älskling, bara acceptera det. Vi är jävla soppandor. 351 00:18:01,583 --> 00:18:04,166 Ledsen, inte ledsen. 352 00:18:04,208 --> 00:18:10,708 ♪ 353 00:18:10,833 --> 00:18:12,833 [suckar] 354 00:18:20,041 --> 00:18:21,416 Åh... 355 00:18:23,541 --> 00:18:25,333 [Hosta] 356 00:18:38,791 --> 00:18:40,833 [Datorklocka] 357 00:18:45,166 --> 00:18:47,708 ♪ 358 00:18:47,833 --> 00:18:49,833 [Joey stönar] 359 00:18:49,916 --> 00:19:01,416 ♪ 360 00:19:01,458 --> 00:19:03,333 Kvinna, dämpad röst: Ursäkta mig. 361 00:19:03,416 --> 00:19:04,458 [Normal röst] Ursäkta mig! 362 00:19:04,583 --> 00:19:05,666 Barista: Åh, förlåt, Jag hörde dig inte. 363 00:19:05,708 --> 00:19:07,583 Kvinna: Hur kunde du inte höra jag? Jag är 2 fot ifrån dig! 364 00:19:07,708 --> 00:19:09,083 Barista: Hur kan jag hjälpa dig? 365 00:19:09,166 --> 00:19:11,833 [Kvinna suckar] Jag bad om en is 366 00:19:11,958 --> 00:19:16,291 ingen is latte med havremjölk. Det här är helmjölk. 367 00:19:16,333 --> 00:19:17,333 Barista: Åh! Så ledsen för det. 368 00:19:17,416 --> 00:19:21,041 Men jag gjorde också den där latten, och jag gjorde den med havremjölk. 369 00:19:21,083 --> 00:19:22,958 Kvinnan: Nej, det gjorde du inte. Det är helmjölk. 370 00:19:23,041 --> 00:19:24,541 Jag kan smaka skillnaden. 371 00:19:24,583 --> 00:19:26,166 Barista: Vill du att jag ska göra om det åt dig? 372 00:19:26,208 --> 00:19:27,583 Kvinna: Gör jag-- 373 00:19:27,666 --> 00:19:29,458 Ursäkta mig, unga dam! 374 00:19:29,541 --> 00:19:30,958 Joey: Ja, det är det definitivt havremjölk. 375 00:19:31,083 --> 00:19:33,333 -Nej, det är det inte! -Ja, det är det. Och det faktum att 376 00:19:33,458 --> 00:19:35,583 du kan inte se skillnad är häpnadsväckande, faktiskt. 377 00:19:35,666 --> 00:19:37,958 Kvinna: Vad är häpnadsväckande är du bara 378 00:19:38,083 --> 00:19:39,958 på ett kafé på en tisdag morgon. 379 00:19:40,041 --> 00:19:41,708 Jobbar inte du Gen Z? 380 00:19:41,833 --> 00:19:44,041 Joey: Hej, jag förstår. Du är skild och din 381 00:19:44,083 --> 00:19:45,708 15-åringen hatar dig, och din nya man 382 00:19:45,791 --> 00:19:47,833 är en jävla barnflicka, och inget av det går att fixa. 383 00:19:47,916 --> 00:19:49,708 Så, du kommer ner till kaféer och du gör 384 00:19:49,791 --> 00:19:51,916 arbetare mår bara dåligt för att du har pengar. 385 00:19:51,958 --> 00:19:53,208 Du är inte original, Karen. 386 00:19:53,333 --> 00:19:56,416 Du är bara ledsen jävla klyscha. 387 00:19:56,458 --> 00:19:57,583 [Splat] 388 00:19:57,708 --> 00:20:02,583 Åh ho ho! Rött vin! Rött vin kl 10:00 på morgonen! 389 00:20:02,708 --> 00:20:05,458 [Skratt] 390 00:20:05,583 --> 00:20:10,291 [Förvrängt skratt] 391 00:20:10,333 --> 00:20:13,291 [Smäll] Aah aah aah! 392 00:20:13,333 --> 00:20:14,833 [Stänk] 393 00:20:19,333 --> 00:20:22,916 Joey: Jag fick aldrig jobbet. Jag ljög. Jag är ledsen. 394 00:20:22,958 --> 00:20:26,583 Craig: Jag såg sexbandet. 395 00:20:26,666 --> 00:20:27,916 Joey: Åh. 396 00:20:27,958 --> 00:20:30,416 Craig: Det är konstigt. 397 00:20:30,458 --> 00:20:32,541 Jag känner mig som dessa dagar det är omöjligt att förneka 398 00:20:32,583 --> 00:20:33,708 existensen av utomjordingar. 399 00:20:33,791 --> 00:20:35,666 Jag trodde bara aldrig sättet jag skulle få reda på 400 00:20:35,708 --> 00:20:38,041 skulle vara live-action hentai. 401 00:20:41,458 --> 00:20:43,458 Jag ringde aldrig min pappa. 402 00:20:45,333 --> 00:20:51,333 Jag kunde liksom inte, du vet. 403 00:20:53,333 --> 00:20:57,708 Så det ser ut som att vi är det fastnat i denna situation 404 00:20:57,791 --> 00:21:00,333 under överskådlig framtid. 405 00:21:02,041 --> 00:21:04,166 Joey: Brian bjöd in oss till sitt hus, 406 00:21:04,208 --> 00:21:06,458 hans fritidshus för helgen. 407 00:21:06,541 --> 00:21:07,958 Nåväl, han bjöd in mig, 408 00:21:08,041 --> 00:21:11,041 men jag tror inte han har något emot om du kommer. 409 00:21:11,083 --> 00:21:15,041 Gjorde han inte, liksom, verkligen skada dig? 410 00:21:15,083 --> 00:21:17,458 Jag menar, det såg ut som han gjorde när du... 411 00:21:19,458 --> 00:21:21,166 när du... 412 00:21:23,333 --> 00:21:25,583 Joey: Ja, men det var det värt. 413 00:21:29,333 --> 00:21:35,833 ♪ 414 00:21:35,916 --> 00:21:38,708 [Man som talar japanska] 415 00:21:38,791 --> 00:21:40,583 "Var försiktig. Det är varmt." 416 00:21:40,666 --> 00:21:41,833 [Klockspel] 417 00:21:41,958 --> 00:21:46,083 ♪ 418 00:21:46,208 --> 00:21:49,291 [Kvinna som talar japanska] 419 00:21:49,333 --> 00:21:52,583 "Drottningen älskar clowner." [Klockspel] 420 00:21:52,666 --> 00:21:55,708 ♪ 421 00:21:55,791 --> 00:21:59,208 [Man som talar japanska] 422 00:21:59,333 --> 00:22:01,583 "Döden är vårt öde." [Klockspel] 423 00:22:01,708 --> 00:22:08,083 ♪ 424 00:22:08,208 --> 00:22:10,041 [Kvinna som talar japanska] 425 00:22:10,083 --> 00:22:12,208 "Jag vill ha öl." [Klockspel] 426 00:22:13,666 --> 00:22:14,958 Det gör jag dock. 427 00:22:15,083 --> 00:22:17,083 [Radio spelar otydligt musik] 428 00:22:17,208 --> 00:22:36,041 ♪ 429 00:22:40,208 --> 00:22:41,916 Joey: Låt mig prata. 430 00:22:52,458 --> 00:22:56,916 ♪ 431 00:22:56,958 --> 00:22:59,458 [Hip-hop musik spelas] 432 00:22:59,583 --> 00:23:31,333 ♪ 433 00:23:31,416 --> 00:23:33,333 [Eterisk musik] 434 00:23:33,458 --> 00:23:35,708 Joey, förvrängd: Åh... 435 00:23:35,833 --> 00:23:39,541 ♪ 436 00:23:39,583 --> 00:23:41,583 Åh... 437 00:23:41,666 --> 00:23:54,208 ♪ 438 00:23:55,583 --> 00:24:00,208 Min dam. Du är sådan en besatt syn. 439 00:24:00,333 --> 00:24:03,916 Vad i Shakespeare betyder det? 440 00:24:03,958 --> 00:24:06,833 Brian: Du måste vara Craig. Ett nöje. 441 00:24:06,916 --> 00:24:09,083 Laura: Välkommen, ni två. Var är dina väskor? 442 00:24:09,208 --> 00:24:10,583 Joey: Eh, de är utanför. 443 00:24:10,666 --> 00:24:11,958 Craig: Åh, men det har du inte att gå för att hämta dem och-- 444 00:24:12,083 --> 00:24:13,833 Brian: Det är vad jag betalar henne de stora pengarna för, Craig. 445 00:24:13,916 --> 00:24:15,791 Låt henne ta ditt bagage. 446 00:24:15,833 --> 00:24:18,083 Jag vill ge dig storslagen turné. 447 00:24:18,208 --> 00:24:20,083 Craig: 'K. 448 00:24:24,583 --> 00:24:29,541 ♪ 449 00:24:29,583 --> 00:24:33,083 [suckar] 450 00:24:33,166 --> 00:24:36,208 ♪ 451 00:24:36,291 --> 00:24:37,791 [Laura nynnar] 452 00:24:37,833 --> 00:24:40,208 Snälla kom inte in här när jag är här. 453 00:24:40,333 --> 00:24:42,833 Brian ber att du bär denna klänning till middag, 454 00:24:42,958 --> 00:24:45,208 men jag ser att du har vuxit lite mjuk. 455 00:24:45,291 --> 00:24:48,041 Så varför släpper jag inte ut det lite först? 456 00:24:48,083 --> 00:24:51,416 Laura, tack. Kan du snälla komma ut? 457 00:24:51,458 --> 00:24:56,708 Som du vill. En liten sak. 458 00:24:56,833 --> 00:25:00,083 Jag har sagt till dig att inte Q-Tip, sötnos. 459 00:25:00,166 --> 00:25:03,791 Det är dåligt för dina öron. 460 00:25:03,833 --> 00:25:05,583 [suckar] 461 00:25:09,083 --> 00:25:12,916 Ah. Nu, innan vi njuter av detta 462 00:25:12,958 --> 00:25:15,458 extremt näringsrikt och utsökt näring 463 00:25:15,541 --> 00:25:18,833 Laura tillbringade timmar med att göra, 464 00:25:18,958 --> 00:25:23,541 Jag kan sluta mig till en viss spänning i luften, kan jag inte? 465 00:25:23,583 --> 00:25:25,833 Det är okej. Jag vet. 466 00:25:25,958 --> 00:25:28,791 Craig berättade för oss alla om hur du hamnade här. 467 00:25:28,833 --> 00:25:32,791 Jag är ledsen för din... skitluktande hus. 468 00:25:32,833 --> 00:25:35,041 Vi var tvungna att använda Silence of the Lammkräm och allt. 469 00:25:35,083 --> 00:25:39,041 ha! Jag vet inte vad det betyder. 470 00:25:39,083 --> 00:25:41,708 Hur som helst... Nu, Craig, 471 00:25:41,833 --> 00:25:44,958 det är sant som Joey säger. 472 00:25:45,083 --> 00:25:51,083 Jag är en utomjording, och det antar jag Jag har förmågan att... 473 00:25:51,166 --> 00:25:53,708 låt oss säga, var farlig-- 474 00:25:53,833 --> 00:25:57,208 något Jag lovade att aldrig göra det. 475 00:25:57,333 --> 00:25:59,916 Så, i ansträngningen att vara helt transparent, 476 00:25:59,958 --> 00:26:01,333 en liten demonstration. 477 00:26:01,416 --> 00:26:02,958 [Laura harklar sig] 478 00:26:03,083 --> 00:26:06,208 Craig: Ah! Herregud. 479 00:26:06,333 --> 00:26:09,083 Är det, liksom, främmande serum eller något? 480 00:26:09,166 --> 00:26:12,583 Det är sockerfritt lemonad pulver. 481 00:26:12,666 --> 00:26:16,458 Det visar sig min art är dödsallergisk mot det. 482 00:26:16,541 --> 00:26:18,333 Om du vill. 483 00:26:18,416 --> 00:26:25,958 ♪ 484 00:26:26,041 --> 00:26:30,083 Oj! Åh... 485 00:26:30,208 --> 00:26:33,333 ♪ 486 00:26:33,458 --> 00:26:36,416 Åh! 487 00:26:36,458 --> 00:26:40,583 Ah ah ah! 488 00:26:40,666 --> 00:26:41,791 [Dun] Craig: Shit. 489 00:26:41,833 --> 00:26:44,166 Brian: Oj! Öhh! 490 00:26:44,208 --> 00:26:49,958 ♪ 491 00:26:50,083 --> 00:26:52,333 Öhh! 492 00:26:55,583 --> 00:26:57,708 [suckar] 493 00:26:57,833 --> 00:27:00,958 Nu vet du min svaghet. Du hittar flera sprutor 494 00:27:01,041 --> 00:27:05,458 under diskbänken fylld med den om du behöver den. 495 00:27:05,583 --> 00:27:07,291 [suckar] 496 00:27:10,291 --> 00:27:13,916 -Njut av din lax. -Han är jävligt het. 497 00:27:13,958 --> 00:27:15,208 [Joey skrattar] 498 00:27:15,291 --> 00:27:18,208 -Laura är konstig. -Hon mår bra. 499 00:27:18,333 --> 00:27:20,541 Bara alltid brudtärnan, vet du? 500 00:27:20,583 --> 00:27:23,416 Craig: Ja. Vad som helst. Att vara så nära det 501 00:27:23,458 --> 00:27:24,833 typ av skönhet. 502 00:27:24,916 --> 00:27:25,958 jag menar, det där med träningsdräkt 503 00:27:26,083 --> 00:27:28,916 är lite konstigt, men det fungerar. 504 00:27:28,958 --> 00:27:32,708 jag vet inte. Det är bara så svårt att tro 505 00:27:32,833 --> 00:27:35,041 han var så våldsam mot dig. 506 00:27:35,083 --> 00:27:35,916 Men jag menar, du kom tillbaka, 507 00:27:35,958 --> 00:27:38,458 så det kunde det inte ha varit så illa. 508 00:27:38,541 --> 00:27:40,708 Tror du att han bara gillar du för att du är snygg? 509 00:27:40,791 --> 00:27:42,583 Jag menar, vad som helst. Vem fan bryr sig om han gör det? 510 00:27:42,666 --> 00:27:44,333 För titta på honom. 511 00:27:44,458 --> 00:27:45,666 Tror du att du kommer att knulla honom igen? 512 00:27:45,708 --> 00:27:47,958 Jag kanske bara gör det om du inte gör det. 513 00:27:48,041 --> 00:27:49,541 Joey: Jag kan aldrig säga när du skämtar 514 00:27:49,583 --> 00:27:50,833 eller vara seriös. 515 00:27:50,958 --> 00:27:53,583 Craig: Åh, herregud! Jag skämtar helt. 516 00:27:53,708 --> 00:27:55,708 Gud, nej. Jag skulle säkert berätta för dig 517 00:27:55,791 --> 00:27:57,583 om jag menar allvar. 518 00:27:57,666 --> 00:27:58,958 Dessutom har det gått så lång tid, vid denna tidpunkt, 519 00:27:59,041 --> 00:28:00,208 Jag är snygg säker på att mitt anus har torkat ut 520 00:28:00,333 --> 00:28:02,833 och försvann i alla fall. -Åh. 521 00:28:06,833 --> 00:28:20,583 ♪ 522 00:28:20,666 --> 00:28:23,416 [Folk pratar otydligt] 523 00:28:23,458 --> 00:28:48,458 ♪ 524 00:28:48,541 --> 00:28:50,708 [Hip-hop musik spelas] 525 00:28:50,833 --> 00:29:12,208 ♪ 526 00:29:12,291 --> 00:29:14,958 Brian: Whoo! Ha ha ha! 527 00:29:15,041 --> 00:29:17,166 Craig: Ja, jag är ett riktigt liv fan pojke. 528 00:29:17,208 --> 00:29:18,083 Laura: Ha ha! Craig: Det var ett ögonblick 529 00:29:18,166 --> 00:29:19,708 där, liksom, energin sprakade, 530 00:29:19,833 --> 00:29:22,083 och sedan, typ, delfinrulle. Jag gjorde en delfinrulle? 531 00:29:22,166 --> 00:29:24,208 Det var - hej! 532 00:29:24,333 --> 00:29:25,791 Varför väckte du mig inte? 533 00:29:25,833 --> 00:29:28,958 Craig: Åh, vi försökte, men du snarkade så djupt. 534 00:29:29,041 --> 00:29:29,958 Vi var precis som, vet du vad? 535 00:29:30,041 --> 00:29:31,708 Hon kan gå upp när som helst hon vill. Rätt? 536 00:29:31,791 --> 00:29:32,833 Jag visste inte du kunde dansa. 537 00:29:32,958 --> 00:29:34,458 Craig: Jag heller, men Brian lärde mig, 538 00:29:34,583 --> 00:29:36,708 och som, jag kände... Brian: Vem som helst kan dansa 539 00:29:36,791 --> 00:29:37,916 om de jobbar tillräckligt hårt. 540 00:29:37,958 --> 00:29:39,541 Du kanske inte får rörelserna direkt, men om du har 541 00:29:39,583 --> 00:29:41,041 själen, du får det. 542 00:29:41,083 --> 00:29:43,333 Craig: Jag har själen. Laura: Ja, det gör du. 543 00:29:43,458 --> 00:29:46,541 Jag gör det varje morgon som meditation. 544 00:29:46,583 --> 00:29:48,458 Du skulle bli förvånad över hur mycket bättre att din dag börjar 545 00:29:48,541 --> 00:29:50,041 när du dansar ut det. 546 00:29:50,083 --> 00:29:51,458 Laura: Joey, gör du vill du ha något att dricka? 547 00:29:51,541 --> 00:29:53,208 Det kommer att finnas tid för det senare. 548 00:29:53,291 --> 00:29:55,291 Nu när du är vaken, 549 00:29:55,333 --> 00:30:00,583 det är dags för mig att hjälpa dig, att hjälpa oss alla. 550 00:30:00,666 --> 00:30:03,333 Om ni tre vill kom med mig, 551 00:30:03,458 --> 00:30:07,833 det är dags att ändra sig dina liv. 552 00:30:07,916 --> 00:30:09,333 [Laura skrattar] 553 00:30:09,458 --> 00:30:19,458 ♪ 554 00:30:27,041 --> 00:30:30,333 Fast jag har 1 048 dagar streak på Duolingo, 555 00:30:30,416 --> 00:30:32,291 så jag kanske är det lite blygsamt. 556 00:30:38,083 --> 00:30:39,791 Vad? 557 00:30:39,833 --> 00:30:42,083 Brian: Jag bjuder in var och en av er att ta plats 558 00:30:42,208 --> 00:30:45,208 framför puppan gigantum. 559 00:30:45,291 --> 00:30:52,291 ♪ 560 00:30:52,333 --> 00:30:54,208 Brian: Om alla kunde ta ett djupt andetag. 561 00:30:54,333 --> 00:30:56,583 [Alla andas in] 562 00:30:56,708 --> 00:30:58,166 Och igen. 563 00:31:00,041 --> 00:31:03,333 Pollen från träden borde börja gälla nu. 564 00:31:05,583 --> 00:31:08,583 Dina anus är öppna. Excellent. 565 00:31:10,208 --> 00:31:11,666 Denna chrysalis gigantum 566 00:31:11,708 --> 00:31:14,333 är något jag bar med mig mig från min hemplanet. 567 00:31:14,416 --> 00:31:17,083 Den har dräktat och växer här inne 568 00:31:17,166 --> 00:31:19,833 tack vare träden. Och äntligen är det redo att göras 569 00:31:19,916 --> 00:31:21,833 vad det var meningen att-- 570 00:31:21,958 --> 00:31:24,333 läka. 571 00:31:24,416 --> 00:31:29,833 Som med allt annat i livet, det är inte gratis. 572 00:31:29,916 --> 00:31:31,791 Kristallen kräver ett erbjudande 573 00:31:31,833 --> 00:31:33,833 i form av dina tidigare svårigheter. 574 00:31:33,916 --> 00:31:36,083 Du måste ta en stund från ditt liv, 575 00:31:36,166 --> 00:31:40,083 säg det i det fria, och när det väl är gjort, 576 00:31:40,166 --> 00:31:44,458 skär dig med den här kniven, droppa lite av ditt blod. 577 00:31:44,541 --> 00:31:47,791 Om du talar sanning, blodet kommer att absorberas. 578 00:31:47,833 --> 00:31:49,541 Om tillräckligt med sanning läggs fram, 579 00:31:49,583 --> 00:31:51,958 det kommer att släppa ett helande ljus. 580 00:31:52,083 --> 00:31:54,166 Det borde det åtminstone. 581 00:31:54,208 --> 00:31:58,458 Det har jag faktiskt inte provat detta förut. 582 00:31:58,583 --> 00:32:01,833 Så vem ska börja? 583 00:32:01,958 --> 00:32:04,666 Okej, jag blev angripen av min farbror. 584 00:32:09,916 --> 00:32:11,708 Ah! Knulla! 585 00:32:11,833 --> 00:32:14,916 Brian: Du behöver bara klippa fingret för att det ska fungera. 586 00:32:16,583 --> 00:32:18,583 Åh. Um... 587 00:32:18,708 --> 00:32:19,958 Brian: Oroa dig inte. 588 00:32:20,041 --> 00:32:22,208 Jag läker dig efter sessionen. 589 00:32:26,708 --> 00:32:31,208 Så...vem är nästa? 590 00:32:31,291 --> 00:32:33,333 Ju mer djupgående historien du berättar, 591 00:32:33,416 --> 00:32:35,333 ju mer energi du ger den. 592 00:32:35,416 --> 00:32:39,083 Craig: Okej, jag antar vad hänt mig är lite dåligt. 593 00:32:39,208 --> 00:32:41,583 Så vi brukade ha dessa familjeåterföreningar 594 00:32:41,708 --> 00:32:44,333 på min mammas sida och det var de som dessa enorma affärer, 595 00:32:44,416 --> 00:32:46,333 som mycket sprit, och min farbror skulle 596 00:32:46,416 --> 00:32:47,458 skjut mig alltid lite. 597 00:32:47,541 --> 00:32:49,833 Och han var som, den coola farbrorn. 598 00:32:49,958 --> 00:32:51,166 I alla fall första gången att det hände, 599 00:32:51,208 --> 00:32:52,208 Jag försökte somna. 600 00:32:52,333 --> 00:32:54,958 Och min dörr hade ett lås på sig, men du kan välja det 601 00:32:55,041 --> 00:32:56,916 med en skruvmejsel, och det gjorde han. 602 00:32:56,958 --> 00:33:00,916 Och det var han knappt medveten om sin omgivning. 603 00:33:00,958 --> 00:33:04,291 Han snubblade och föll på min säng, krossar min kropp. 604 00:33:04,333 --> 00:33:06,958 Jag var typ 11 år gammal. Men han började snarka, 605 00:33:07,083 --> 00:33:09,666 så jag knuffade bort honom och jag somnade. 606 00:33:09,708 --> 00:33:13,333 Men sedan, nästa släktträff... 607 00:33:13,458 --> 00:33:16,083 han snubblade inte. Nej. 608 00:33:16,208 --> 00:33:20,666 Han kröp på toppen av mig medvetet, 609 00:33:20,708 --> 00:33:22,708 och han började... 610 00:33:25,958 --> 00:33:28,583 som att morra som ett lejon? 611 00:33:30,083 --> 00:33:32,083 Och sedan... 612 00:33:36,708 --> 00:33:38,583 Om du kunde? 613 00:33:38,708 --> 00:33:40,708 Åh. Äh, ja. 614 00:33:40,791 --> 00:33:42,416 Brian: Ja. 615 00:33:47,458 --> 00:33:49,458 [Gryntar, suckar] 616 00:33:52,208 --> 00:33:54,208 [Mjukt ljud] 617 00:33:54,333 --> 00:33:59,583 ♪ 618 00:33:59,666 --> 00:34:02,291 Brian: Joey? Joey: Ehm... 619 00:34:02,333 --> 00:34:06,333 när jag växte upp var jag in och ut av fem olika fosterhem 620 00:34:06,458 --> 00:34:09,833 och det hade jag aldrig några bra föräldrafigurer. 621 00:34:11,083 --> 00:34:14,708 Jag hade en bra fostersyster, Amy. 622 00:34:14,833 --> 00:34:17,833 Hon var så trevlig. 623 00:34:17,916 --> 00:34:20,541 Hennes mamma dog i förlossningen, men hon bar alltid 624 00:34:20,583 --> 00:34:22,583 hennes mammas halsband. 625 00:34:23,833 --> 00:34:26,166 Min gjorde det bara inte vill ha mig antar jag. 626 00:34:28,166 --> 00:34:30,166 Joey: En dag frågade jag att låna halsbandet, 627 00:34:30,208 --> 00:34:32,958 och hon sa nästan ja, men sen sa nej 628 00:34:33,083 --> 00:34:35,083 och jag blev så upprörd att nästa dag, 629 00:34:35,166 --> 00:34:37,166 Jag anklagade henne för att ha stulit pengar, men de såg 630 00:34:37,208 --> 00:34:39,833 rakt igenom mig, och jag blev så generad 631 00:34:39,958 --> 00:34:43,583 att jag slog ut och jag bet henne i armen. 632 00:34:43,666 --> 00:34:47,666 Dagen efter skickade de mig till ett annat hem... 633 00:34:49,208 --> 00:34:51,833 and that memory still haunts me. 634 00:34:54,458 --> 00:34:56,458 [Knife slices] 635 00:34:57,708 --> 00:35:01,166 [Inhales sharply, sighs] 636 00:35:01,208 --> 00:35:03,833 [Soft chime, humming] 637 00:35:03,958 --> 00:35:05,958 Brian: Quick, quick! Alla rör vid kristallen! 638 00:35:06,041 --> 00:35:07,666 Joey: Inte du och Laura need to share more? 639 00:35:07,708 --> 00:35:09,333 Brian: There'll be time för det senare. 640 00:35:09,458 --> 00:35:12,083 The glow is ready now. Vill du inte må bättre? 641 00:35:12,166 --> 00:35:14,166 [brummandet blir högre] 642 00:35:14,208 --> 00:35:16,208 Craig: Huh! 643 00:35:16,333 --> 00:35:18,333 [All groaning] 644 00:35:18,416 --> 00:35:20,416 [Zap, thud] 645 00:35:20,458 --> 00:35:22,208 [Zap, Brian gasps] 646 00:35:22,333 --> 00:35:24,333 [Dun, zappa] 647 00:35:24,416 --> 00:35:27,083 [Zap] 648 00:35:27,166 --> 00:35:45,791 ♪ 649 00:35:48,791 --> 00:35:50,791 [Skåpet stänger] 650 00:35:55,208 --> 00:35:58,458 ♪ 651 00:35:58,583 --> 00:36:00,583 Laura: Njuter av dig själv? 652 00:36:02,958 --> 00:36:04,958 Få ut! 653 00:36:05,083 --> 00:36:06,708 Laura: Om du bryter hans hjärta igen-- 654 00:36:06,791 --> 00:36:08,958 Det är ingen of your business. 655 00:36:09,083 --> 00:36:12,083 Du tror att jag inte ser who you really are? 656 00:36:12,166 --> 00:36:14,791 You use your traumatic childhood 657 00:36:14,833 --> 00:36:17,291 som ett feromon att locka till sig all those stupid enough 658 00:36:17,333 --> 00:36:20,958 att ta hand om dig, och sedan suger du dem torra. 659 00:36:21,083 --> 00:36:24,208 I see with Brian, and I see it with Craig. 660 00:36:24,291 --> 00:36:27,458 Get the fuck out av mitt badrum. 661 00:36:27,541 --> 00:36:29,583 -[skratt] -Now! 662 00:36:29,708 --> 00:36:32,166 Få ut! 663 00:36:32,208 --> 00:36:36,833 Don't raise your voice på mig, chica. 664 00:36:36,958 --> 00:36:39,458 Joey: Craig! [Both grunt] 665 00:36:39,541 --> 00:36:42,166 Laura: I don't think you got deep enough 666 00:36:42,208 --> 00:36:43,708 to get all the wax out. 667 00:36:43,833 --> 00:36:45,666 Låt mig hjälpa dig. Joey: Aah! 668 00:36:45,708 --> 00:36:47,333 [Gasps] 669 00:36:56,458 --> 00:36:58,458 [suckar] 670 00:37:09,458 --> 00:37:11,708 Var är Laura och Craig? 671 00:37:11,791 --> 00:37:13,791 Brian: De är med deras helande ljus. 672 00:37:13,833 --> 00:37:16,833 -Så, snubblar du fortfarande på bollar? -Bingo. 673 00:37:18,333 --> 00:37:20,333 Joey: Laura kan vara det en tik ibland, 674 00:37:20,416 --> 00:37:22,416 men hon vet säkert hur att laga mat. Heh! 675 00:37:22,458 --> 00:37:24,458 Det borde du inte vara för hård mot henne. 676 00:37:24,583 --> 00:37:27,208 Hon har haft ett tufft liv. 677 00:37:27,291 --> 00:37:30,583 -Vem har inte det? -Hon föddes in i en sekt. 678 00:37:30,708 --> 00:37:32,708 Det var litet, på en gård. 679 00:37:32,791 --> 00:37:34,791 Man påstod sig vara den andra ankomsten, 680 00:37:34,833 --> 00:37:36,708 men han sov med alla kvinnor. 681 00:37:36,791 --> 00:37:40,208 -[suckar] -Hon sprang när hon var 14. 682 00:37:40,291 --> 00:37:42,291 Hon började resa runt, letar efter mening, 683 00:37:42,333 --> 00:37:45,333 men hon fick hela tiden fel. 684 00:37:45,458 --> 00:37:48,458 Ny Guds man, samma fatala fel. 685 00:37:48,583 --> 00:37:51,083 [Brian hånar] Det skulle hon förmodligen inte 686 00:37:51,208 --> 00:37:52,958 uppskatta mig berättar detta. 687 00:37:54,333 --> 00:37:56,291 Vad är det? 688 00:37:56,333 --> 00:37:58,958 Det var min mammas. 689 00:38:01,291 --> 00:38:03,916 Hon gav den till mig innan hon dog. 690 00:38:05,166 --> 00:38:07,833 Du berättade aldrig för mig vad hände. 691 00:38:10,208 --> 00:38:12,458 Nåväl, efter den fjärde kvasarnexus, visste vi 692 00:38:12,541 --> 00:38:14,541 vi kunde inte längre stanna i staden. 693 00:38:14,583 --> 00:38:17,208 Vi var tvungna att hitta ett mer tempererat klimat, 694 00:38:17,333 --> 00:38:19,791 men vår militär hade tagit över regeringen. 695 00:38:19,833 --> 00:38:21,083 Nu fanns det många kontrollpunkter 696 00:38:21,208 --> 00:38:23,833 inrättat för att komma ut ur staden. 697 00:38:23,958 --> 00:38:26,958 Vi var tvungna att försöka. Det var vårt enda alternativ. 698 00:38:27,041 --> 00:38:29,041 Mirakulöst nog, 699 00:38:29,083 --> 00:38:31,083 vi kom precis in stadsgränsen, 700 00:38:31,208 --> 00:38:34,208 bara en till checkpoint att gå. 701 00:38:34,291 --> 00:38:36,916 Om vi skulle separeras, 702 00:38:36,958 --> 00:38:39,958 min mamma, hon knäböjde 703 00:38:40,083 --> 00:38:43,708 och gav mig det här halsbandet av vårt släktvapen. 704 00:38:43,791 --> 00:38:46,791 Hon sa om jag avslöjade det till vissa människor, 705 00:38:46,833 --> 00:38:49,458 de skulle ta hand om mig. 706 00:38:51,083 --> 00:38:54,708 Som vi var ungefär att fortsätta framåt, 707 00:38:54,833 --> 00:38:57,833 det var då vi blev överfallna. 708 00:38:57,916 --> 00:39:00,916 De höll ner henne, Jag var tvungen att titta 709 00:39:00,958 --> 00:39:03,833 som de... 710 00:39:03,916 --> 00:39:06,708 Joey: Du har lidit så mycket. 711 00:39:08,208 --> 00:39:10,833 Det du sa i rummet... 712 00:39:10,958 --> 00:39:13,541 det har du aldrig berättat för mig förut. 713 00:39:13,583 --> 00:39:16,583 Joey: Jag gillar att tro att det är det bakom mig, men... 714 00:39:16,708 --> 00:39:18,333 det är det inte. 715 00:39:19,583 --> 00:39:21,583 Jag kanske är bättre för det. 716 00:39:24,583 --> 00:39:36,208 ♪ 717 00:39:36,291 --> 00:39:39,291 Du förtjänar ett mammas halsband. 718 00:39:41,291 --> 00:39:43,916 Även om det inte är ditt. 719 00:39:43,958 --> 00:39:57,958 ♪ 720 00:39:58,083 --> 00:40:01,708 Ska vi ha samlag mellan arter? 721 00:40:01,791 --> 00:40:04,166 Jag har inte haft samlag, artöverskridande 722 00:40:04,208 --> 00:40:06,208 eller på annat sätt, sedan. 723 00:40:06,333 --> 00:40:09,333 Åh. Jag förstår. 724 00:40:09,416 --> 00:40:11,958 Allt är mitt fel. 725 00:40:12,083 --> 00:40:16,083 Jag vet nu hur läskigt det var när jag tappade kontrollen. 726 00:40:16,166 --> 00:40:19,791 Men du måste känna till min beröring kan bara ta dig så långt 727 00:40:19,833 --> 00:40:22,833 att läka dina sår. 728 00:40:22,958 --> 00:40:25,958 Om du omfamnar mig, helt, 729 00:40:26,041 --> 00:40:29,208 vi kan bestämma dig bli tyst för alltid. 730 00:40:29,333 --> 00:40:31,333 ♪ 731 00:40:31,416 --> 00:40:33,416 Vill du inte det? 732 00:40:33,458 --> 00:40:40,083 ♪ 733 00:40:40,208 --> 00:40:41,833 Joey: Mm. 734 00:40:41,916 --> 00:41:02,208 ♪ 735 00:41:02,291 --> 00:41:05,291 [Dörren väser öppen] 736 00:41:05,333 --> 00:42:04,708 ♪ 737 00:42:04,833 --> 00:42:06,708 [Andas tungt] 738 00:42:06,833 --> 00:42:08,833 [Knappande ljud] 739 00:42:08,916 --> 00:42:26,083 ♪ 740 00:42:26,208 --> 00:42:27,833 [Stönande] 741 00:42:27,916 --> 00:43:14,291 ♪ 742 00:43:17,333 --> 00:43:19,333 Avlägsen man: Hjälp! 743 00:43:23,333 --> 00:43:24,958 Brian? 744 00:43:28,958 --> 00:43:30,583 Joey? 745 00:43:33,666 --> 00:43:35,291 Laura? 746 00:43:37,708 --> 00:43:39,708 Hej? 747 00:43:40,958 --> 00:43:42,583 Allt OK? 748 00:43:42,708 --> 00:43:48,916 ♪ 749 00:43:48,958 --> 00:43:50,958 [Dörren väser öppen] 750 00:43:51,083 --> 00:44:02,958 ♪ 751 00:44:03,083 --> 00:44:04,708 Joey? 752 00:44:04,791 --> 00:44:08,958 ♪ 753 00:44:09,041 --> 00:44:11,666 Brian? 754 00:44:11,708 --> 00:44:13,458 -Vad gör du här? -[Flämtar] 755 00:44:13,541 --> 00:44:16,333 Jesus! Skitbollar! 756 00:44:16,416 --> 00:44:18,833 Knulla! Du skrämde mig. 757 00:44:18,916 --> 00:44:21,541 Um... 758 00:44:21,583 --> 00:44:24,791 Jag... jag trodde jag hörde skrik. 759 00:44:24,833 --> 00:44:28,833 Kanske var det maskineriet Jag använder för att vattna mina växter? 760 00:44:28,958 --> 00:44:31,166 Jag borde smörja in den. 761 00:44:31,208 --> 00:44:33,458 Blir rostigt, tyvärr. 762 00:44:33,583 --> 00:44:35,583 [suckar] Jag har varit lat. 763 00:44:35,666 --> 00:44:38,458 Craig: Åh, herregud. Tja, jag förstår det helt. 764 00:44:38,583 --> 00:44:41,583 Jag blir lat. Jag är en stor... 765 00:44:41,666 --> 00:44:43,208 lat skit. [suckar] 766 00:44:43,333 --> 00:44:45,333 Nej, det är du inte. 767 00:44:45,416 --> 00:44:47,041 Åh. 768 00:44:47,083 --> 00:44:50,083 Nej, jag vet. Jag är--det är bara... 769 00:44:50,208 --> 00:44:52,208 det är mitt sinne för humor. 770 00:44:52,291 --> 00:44:54,291 Jag är inte övertygad ringer dig själv 771 00:44:54,333 --> 00:44:56,958 en lat skit är humoristisk. 772 00:44:58,208 --> 00:45:00,208 Åh. Ja. 773 00:45:00,333 --> 00:45:02,958 Um... OK. 774 00:45:03,041 --> 00:45:05,208 ♪ 775 00:45:05,333 --> 00:45:07,541 Skulle du vilja ha artöverskridande samlag 776 00:45:07,583 --> 00:45:09,208 med mig? 777 00:45:09,333 --> 00:45:13,333 Äh, är inte du, liksom, med Joey? 778 00:45:13,416 --> 00:45:18,041 ♪ 779 00:45:18,083 --> 00:45:21,083 Vad har det att göra med det jag frågade? 780 00:45:21,208 --> 00:45:23,833 Craig: Åh. 781 00:45:23,916 --> 00:45:27,333 Jag menar, ja, du är... 782 00:45:27,416 --> 00:45:31,416 du är riktigt het, och så jag skulle inte säga... 783 00:45:33,041 --> 00:45:35,041 [Craig stönar] 784 00:45:35,083 --> 00:45:38,333 ♪ 785 00:45:38,416 --> 00:45:40,416 Craig: Åh. 786 00:45:40,458 --> 00:45:43,458 Åh, herregud. Händer detta verkligen? 787 00:45:43,583 --> 00:45:45,708 [Stönande] 788 00:45:45,833 --> 00:45:57,958 ♪ 789 00:45:58,041 --> 00:46:00,041 [Laura stönar] 790 00:46:00,083 --> 00:46:11,541 ♪ 791 00:46:11,583 --> 00:46:13,583 [Lång andas ut] 792 00:46:13,708 --> 00:46:19,416 ♪ 793 00:46:21,416 --> 00:46:24,416 [Gryntar, suckar] 794 00:46:26,416 --> 00:46:28,416 [Gryntar] 795 00:46:30,416 --> 00:46:32,041 [Flämtar] 796 00:46:32,083 --> 00:46:34,083 Åh, herregud. 797 00:46:34,208 --> 00:46:35,833 Åh. 798 00:46:35,916 --> 00:46:37,916 Jag hade sex med Brian igår kväll. 799 00:46:37,958 --> 00:46:39,583 Jag vet. 800 00:46:39,708 --> 00:46:41,708 Det var dåligt förut, Jag vet, men jag bara-- 801 00:46:41,791 --> 00:46:43,791 Jag har glömt hur bra det känns att ha sina tentakler 802 00:46:43,833 --> 00:46:45,458 på min hud. 803 00:46:45,541 --> 00:46:47,541 Mitt sinne blev bara tyst. 804 00:46:47,583 --> 00:46:49,583 För första gången om fem år, 805 00:46:49,708 --> 00:46:51,708 Jag var bara tyst. 806 00:46:51,791 --> 00:46:54,791 Det finns ingen sorg, ingen ångest, bara... 807 00:46:54,833 --> 00:46:59,458 ren, oförfalskad... fred. 808 00:46:59,583 --> 00:47:02,583 Och jag har letat för det så länge, 809 00:47:02,666 --> 00:47:04,833 men jag tror att det har ändrats nu. Jag kan känna det. 810 00:47:04,958 --> 00:47:06,958 Jag känner inte ens som om jag behöver vape. 811 00:47:07,041 --> 00:47:08,666 Herregud, jag också. Jag vet precis 812 00:47:08,708 --> 00:47:11,333 vad du menar, typ-- som--det--det tysta. 813 00:47:11,458 --> 00:47:13,833 Jag hade en trevlig dröm för första gången 814 00:47:13,958 --> 00:47:16,166 på typ ett decennium igår kväll. Joey: Mm. 815 00:47:16,208 --> 00:47:18,833 Craig: Var så öm och varmt. 816 00:47:18,958 --> 00:47:22,583 Det fanns ingen skam. Det var bara, liksom, lätt. 817 00:47:22,666 --> 00:47:25,041 Han fick mig att känna mig så... 818 00:47:25,083 --> 00:47:27,083 ville ha. 819 00:47:27,208 --> 00:47:28,833 Wow. 820 00:47:28,916 --> 00:47:30,916 Du... du har allt det där från kristallterapi? 821 00:47:30,958 --> 00:47:34,166 Craig på japanska: Iko, iko, iko itte, kudasai! 822 00:47:34,208 --> 00:47:36,666 Åh... [Lågt morrande] 823 00:47:36,708 --> 00:47:38,708 Tack så mycket för att ha tagit med mig. 824 00:47:38,833 --> 00:47:43,458 Jag trodde aldrig att jag skulle göra det hitta lyckan, men sedan... 825 00:47:43,541 --> 00:47:46,333 Jag har aldrig sett dig ha på dig det där halsbandet innan. 826 00:47:46,416 --> 00:47:47,666 Åh. 827 00:47:47,708 --> 00:47:49,708 Ja, det var det Brians mammas. 828 00:47:49,833 --> 00:47:53,458 Så söt, eller hur? Craig: Åh... 829 00:47:53,541 --> 00:47:55,541 Han väntar nere för oss. 830 00:47:55,583 --> 00:47:57,208 Han kommer att ge oss terapiuppdrag. 831 00:47:57,333 --> 00:47:59,083 [Båda andas djupt] 832 00:47:59,208 --> 00:48:01,416 ♪ 833 00:48:01,458 --> 00:48:04,291 Idag vill jag att skilja er två. 834 00:48:05,833 --> 00:48:07,083 Craig, 835 00:48:07,166 --> 00:48:09,791 du har en resa utanför, koordineras av Laura. 836 00:48:09,833 --> 00:48:12,458 Men innan vi går, 837 00:48:12,583 --> 00:48:14,583 Joey. 838 00:48:14,666 --> 00:48:16,666 [Viskar] Ursäkta mig. 839 00:48:16,708 --> 00:48:18,583 [suckar] 840 00:48:18,666 --> 00:48:21,666 Jag känner att jag är skyldig dig en ursäkt. 841 00:48:21,708 --> 00:48:24,333 Jag vet att Brian berättade för dig 842 00:48:24,458 --> 00:48:27,083 av den första kommunen jag var en del av. 843 00:48:27,166 --> 00:48:30,416 Och medan jag var där, Jag var extremt 844 00:48:30,458 --> 00:48:33,041 beroende av heroin. 845 00:48:34,666 --> 00:48:36,333 Jag fick ett barn. 846 00:48:36,416 --> 00:48:38,416 Det fanns inga spjälsängar. 847 00:48:38,458 --> 00:48:41,458 Vi sov alla i samma... 848 00:48:41,583 --> 00:48:44,583 Och under en av mina... 849 00:48:46,208 --> 00:48:48,833 jag... 850 00:48:48,916 --> 00:48:50,916 rullade över på t-- 851 00:48:50,958 --> 00:48:53,416 toppen av honom och... 852 00:48:53,458 --> 00:48:56,291 ♪ 853 00:48:56,333 --> 00:48:58,333 Han hette Peter. 854 00:49:01,166 --> 00:49:03,333 Det är vad jag skulle har delat 855 00:49:03,458 --> 00:49:06,458 i kristallrummet igår. [suckar] 856 00:49:06,541 --> 00:49:08,916 Vilken färg hade Peters ögon? 857 00:49:10,166 --> 00:49:12,791 Brun. 858 00:49:12,833 --> 00:49:15,291 Djupt... 859 00:49:15,333 --> 00:49:17,583 [Röstavbrott] själfull... 860 00:49:17,666 --> 00:49:19,708 små guldprickar. 861 00:49:19,791 --> 00:49:22,416 [Gråter] 862 00:49:26,416 --> 00:49:30,041 Jag hoppas att vi alla inser vad händer här. 863 00:49:30,083 --> 00:49:31,916 Vi behöver inte leva begränsad av 864 00:49:31,958 --> 00:49:33,958 smärtans ideal. 865 00:49:34,083 --> 00:49:36,708 Vi kan ha frihet. 866 00:49:36,791 --> 00:49:39,333 Craig, snälla följ Laura. 867 00:49:39,416 --> 00:49:41,833 Craig, viskar: Jag var typ hoppas vi kunde göra 868 00:49:41,958 --> 00:49:43,958 den där saken som-- Brian, hånande: Senare. 869 00:49:44,041 --> 00:49:47,041 Men senare, jag lovar. 870 00:49:49,583 --> 00:49:51,208 Laura: Hehe! 871 00:49:52,458 --> 00:49:54,083 Vad handlade det om? 872 00:49:54,208 --> 00:49:56,208 Läkare-patient privilegium, min kära. 873 00:49:56,291 --> 00:49:58,458 OK, men jag trodde att det fanns ska inte vara några hemligheter. 874 00:49:58,583 --> 00:50:01,208 Om du vill vara så snäll behöver du att gå till kristallrummet. 875 00:50:01,291 --> 00:50:03,291 Du får allt för dig själv. 876 00:50:04,958 --> 00:50:08,583 Okej, men innan jag går, tror du att du bara kan... 877 00:50:08,708 --> 00:50:11,083 Jag känner mig lite orolig. 878 00:50:11,208 --> 00:50:13,208 Kristallen kommer att hjälpa. 879 00:50:13,291 --> 00:50:16,208 Och ikväll, Jag ska hjälpa ännu mer. 880 00:50:17,458 --> 00:50:19,458 [Mjukt ljud] 881 00:50:19,583 --> 00:50:22,458 ♪ 882 00:50:22,583 --> 00:50:25,583 Craig vet inte vad hände mig. Ingen gör det. 883 00:50:25,666 --> 00:50:28,291 Tja, två personer gör det, men... 884 00:50:28,333 --> 00:50:31,333 deras namn förtjänar inte att säga högt. 885 00:50:31,458 --> 00:50:34,208 ♪ 886 00:50:34,333 --> 00:50:37,333 Amy såg honom komma in vårt rum, och hon hörde mig 887 00:50:37,416 --> 00:50:40,416 försök att skrika som han sa hans händer över min mun. 888 00:50:43,041 --> 00:50:45,041 Och vad fick jag? 889 00:50:46,666 --> 00:50:49,666 Ett Barbie Dreamhouse? 890 00:50:49,708 --> 00:50:52,333 En glassfest med alla jävla fixeringar? 891 00:50:52,458 --> 00:50:54,458 Pengar? Nej. 892 00:50:54,541 --> 00:50:57,333 ♪ 893 00:50:57,458 --> 00:50:59,458 Men Amy gjorde det. 894 00:50:59,541 --> 00:51:01,541 ♪ 895 00:51:01,583 --> 00:51:04,083 Hon var så fullproppad av tysta pengar, vid tiden 896 00:51:04,166 --> 00:51:06,333 Jag fick modet att berätta min lärare i femte klass, 897 00:51:06,458 --> 00:51:09,083 Socialtjänsten engagerade sig, 898 00:51:09,166 --> 00:51:11,166 hon ljög för dem. 899 00:51:11,208 --> 00:51:14,833 ♪ 900 00:51:14,958 --> 00:51:17,958 Du vill veta varför jag jävla bet henne? 901 00:51:18,041 --> 00:51:20,041 ♪ 902 00:51:20,083 --> 00:51:23,333 Jag bet den tiken för att hon låtsades sova 903 00:51:23,416 --> 00:51:26,416 natt efter natt, medan han, som inte förtjänar 904 00:51:26,458 --> 00:51:29,083 att få sitt namn sagt högt, berörde mig på ett sätt 905 00:51:29,208 --> 00:51:32,833 som jag aldrig förtjänade i två jävla år. 906 00:51:32,916 --> 00:51:37,083 ♪ 907 00:51:37,208 --> 00:51:40,833 [Viskar] Jag önskar dig döden, Amy. 908 00:51:40,916 --> 00:51:42,916 Jag önskar dig döden mer än dem. 909 00:51:42,958 --> 00:51:44,958 ♪ 910 00:51:45,083 --> 00:51:47,708 Jag önskar att jag kunde ta en kniv mot strupen 911 00:51:47,791 --> 00:51:49,791 och skär dig öra mot öra 912 00:51:49,833 --> 00:51:52,333 och se blodflödet ur ditt öppna sår, 913 00:51:52,416 --> 00:51:54,416 som Hoover Dam. 914 00:51:54,458 --> 00:51:56,458 ♪ 915 00:51:56,583 --> 00:51:58,958 Du var ett barn. Du visste inte bättre. 916 00:51:59,083 --> 00:52:02,083 Tja, gissa jävla vad? Det var jag också. 917 00:52:02,166 --> 00:52:04,166 [Viskar] Det var jag också. 918 00:52:04,208 --> 00:52:07,833 ♪ 919 00:52:07,958 --> 00:52:09,958 Gud, den här skiten är så mörk. 920 00:52:10,041 --> 00:52:12,041 [̃Gulps] 921 00:52:12,083 --> 00:52:14,083 Vem fan bryr sig? 922 00:52:14,208 --> 00:52:16,208 [suckar] 923 00:52:16,291 --> 00:52:18,291 Jag är en skit i alla fall. 924 00:52:18,333 --> 00:52:20,333 ♪ 925 00:52:20,458 --> 00:52:23,333 Jag kanske förtjänade det. [Fotsteg] 926 00:52:23,458 --> 00:52:28,541 ♪ 927 00:52:28,583 --> 00:52:30,208 [skyggt] Hej? 928 00:52:30,333 --> 00:53:00,333 ♪ 929 00:53:00,416 --> 00:53:02,041 Avlägsen man: Hjälp! 930 00:53:02,083 --> 00:53:14,541 ♪ 931 00:53:14,583 --> 00:53:16,916 Avlägsen man: Någon hjälp mig! 932 00:53:16,958 --> 00:53:43,791 ♪ 933 00:53:43,833 --> 00:53:45,458 [Flämtande] 934 00:53:45,583 --> 00:53:47,583 [Knappande ljud] 935 00:53:47,666 --> 00:54:11,833 ♪ 936 00:54:11,958 --> 00:54:13,958 [Man flämtar] 937 00:54:14,041 --> 00:54:16,541 ♪ 938 00:54:16,583 --> 00:54:18,416 [Stönande] 939 00:54:18,458 --> 00:54:19,166 ♪ 940 00:54:19,208 --> 00:54:21,333 Åh! Åh, shit! 941 00:54:21,416 --> 00:54:24,166 Ah! Nej. Nej! 942 00:54:27,666 --> 00:54:29,666 [Stylus på en repig skiva] 943 00:54:29,708 --> 00:54:31,708 [Filmprojektor susar] 944 00:54:33,583 --> 00:54:36,666 [Gong ekar, aviseringspip] 945 00:54:36,708 --> 00:54:38,958 [Prat och skratt på avstånd] 946 00:54:41,666 --> 00:54:43,666 [Utgående pip] 947 00:54:45,791 --> 00:54:47,791 [Syrsorna kvittrar] 948 00:54:47,833 --> 00:54:49,833 River: Åh. 949 00:54:51,916 --> 00:54:54,541 Bitch, kom in. Vi ska titta 950 00:54:54,583 --> 00:54:56,833 "Austin Powers 2." Noah, hånande: Varför? 951 00:54:56,916 --> 00:55:00,333 Eftersom vi är på syra, och det är roligt. 952 00:55:00,416 --> 00:55:02,416 Jag planerar i hemlighet på att spela alla tre 953 00:55:02,458 --> 00:55:04,708 och se om någon märker det. Noah: Levde du ens 954 00:55:04,791 --> 00:55:06,791 när de filmerna gjordes? River: Ja. 955 00:55:06,833 --> 00:55:09,083 Vänta. Kanske. 956 00:55:09,166 --> 00:55:11,166 -Jag är där om en sekund. -Usch. 957 00:55:11,208 --> 00:55:12,833 Bra. Vad som helst. 958 00:55:12,958 --> 00:55:15,166 Bli fylld med tusenåriga ennui. 959 00:55:15,208 --> 00:55:16,833 Han är i sin tråkiga era. 960 00:55:16,958 --> 00:55:18,958 Varför ens komma om du inte är det ska du göra droger? 961 00:55:19,041 --> 00:55:21,041 För jag är nykter, River. 962 00:55:21,083 --> 00:55:24,083 Åh. Det är ingen ursäkt. 963 00:55:27,708 --> 00:55:29,708 [aviseringspip] 964 00:55:37,041 --> 00:55:39,333 [Utgående pip] 965 00:55:39,416 --> 00:55:41,416 [aviseringspip] 966 00:55:44,291 --> 00:55:46,583 [Utgående pip] 967 00:55:46,708 --> 00:55:49,541 [aviseringspip] 968 00:55:49,583 --> 00:55:51,208 River, på avstånd: Jag kan inte tror att vi tittar 969 00:55:51,333 --> 00:55:54,958 "Austin Powers 2." Vem gör det här? 970 00:55:55,041 --> 00:56:14,416 ♪ 971 00:56:14,458 --> 00:56:16,458 [Utgående pip] 972 00:56:17,708 --> 00:56:19,958 [aviseringspip] 973 00:56:20,041 --> 00:56:22,458 [aviseringspip] 974 00:56:22,583 --> 00:56:34,583 ♪ 975 00:56:42,708 --> 00:56:44,916 [aviseringspip] 976 00:56:50,416 --> 00:56:52,416 [Dörren väser öppen] 977 00:56:52,458 --> 00:56:54,458 ♪ 978 00:56:54,583 --> 00:56:57,208 [Noah hånar] Oj. 979 00:56:57,291 --> 00:57:03,291 ♪ 980 00:57:03,333 --> 00:57:04,958 Heh! 981 00:57:07,583 --> 00:57:09,583 [Hög duns] Åh! 982 00:57:09,666 --> 00:57:12,458 ♪ 983 00:57:12,583 --> 00:57:14,583 [Andas tungt] 984 00:57:14,666 --> 00:57:16,291 [Gnäll] 985 00:57:16,333 --> 00:57:21,583 ♪ 986 00:57:21,708 --> 00:57:24,333 [Dun ekar] 987 00:57:27,833 --> 00:57:29,833 Hej, Noah. 988 00:57:29,916 --> 00:57:32,291 [Noah flämtar] 989 00:57:33,541 --> 00:57:37,541 [Andas in djupt] Ah, jag vill tacka dig. 990 00:57:37,583 --> 00:57:39,833 Genom att komma hit, du har funnit dig själv en del 991 00:57:39,916 --> 00:57:42,583 av något...större. 992 00:57:42,708 --> 00:57:45,708 Och tillsammans, vi kommer att förändra världen. 993 00:57:47,291 --> 00:57:49,291 Under tiden, 994 00:57:49,333 --> 00:57:51,583 vila lite. 995 00:57:51,666 --> 00:57:54,708 Snart har vi artöverskridande samlag. 996 00:57:54,833 --> 00:57:56,333 Nej. Vänta. 997 00:57:56,416 --> 00:57:58,041 Vänta! Behaga! Kom tillbaka, snälla! 998 00:57:58,083 --> 00:58:00,708 Jag gjorde ingenting! Behaga! 999 00:58:00,833 --> 00:58:02,833 Hjälp! Hjälp någon! 1000 00:58:02,916 --> 00:58:06,916 [Gråter] Snälla! Hjälp! 1001 00:58:06,958 --> 00:58:09,583 [Skrålande] Hjälp! 1002 00:58:09,708 --> 00:58:11,791 Behaga! 1003 00:58:11,833 --> 00:58:15,083 ♪ 1004 00:58:15,208 --> 00:58:17,958 [Blod rinnande] Hmm. 1005 00:58:18,041 --> 00:58:20,666 Brian: Jag var övertygad han skulle vara kompatibel 1006 00:58:21,916 --> 00:58:24,041 -För att han var attraktiv? -Jag har inte bara 1007 00:58:24,083 --> 00:58:26,166 artöverskridande samlag med attraktiva människor. 1008 00:58:26,208 --> 00:58:27,958 [Laura skrattar] 1009 00:58:28,083 --> 00:58:30,333 -Gör jag? -Ja, det brukar du ha 1010 00:58:30,458 --> 00:58:33,458 en, eh, visuell smak det kanske inte 1011 00:58:33,541 --> 00:58:36,458 nödvändigtvis vara befrämjande med ditt uppdrag. 1012 00:58:36,583 --> 00:58:39,583 [suckar] Jag ska fundera över detta. 1013 00:58:39,666 --> 00:58:42,291 Laura: Mitt huvud skulle aldrig explodera. 1014 00:58:44,166 --> 00:58:46,791 [Droppar skurborste] Hörde du mig? 1015 00:58:46,833 --> 00:58:49,458 Brian: Jag vägrar att hänge oss åt denna begäran igen. 1016 00:58:50,708 --> 00:58:52,041 Varför? 1017 00:58:52,083 --> 00:58:54,458 Du vet varför. 1018 00:58:54,583 --> 00:58:56,583 Tsk. 1019 00:58:56,666 --> 00:58:59,083 Jag är fortfarande attraktiv. 1020 00:58:59,208 --> 00:59:01,958 [Tar av handskar] Observera att det inte var en fråga. 1021 00:59:02,083 --> 00:59:04,083 ♪ 1022 00:59:04,166 --> 00:59:06,166 Jag vet att du ser mig så. 1023 00:59:06,208 --> 00:59:09,833 Jag fångar dig att stirra mellan matningarna. 1024 00:59:09,958 --> 00:59:12,583 Jag frestar dig. 1025 00:59:12,666 --> 00:59:14,666 Använd mig. 1026 00:59:14,708 --> 00:59:16,333 Hmm? 1027 00:59:16,458 --> 00:59:20,083 Använd mig som du har otaliga andra. 1028 00:59:20,166 --> 00:59:22,791 Lyft upp mig i luften. 1029 00:59:22,833 --> 00:59:25,833 Skriv in mig med din smorda bihang. 1030 00:59:25,958 --> 00:59:28,583 Impregnera mig med ditt frö. 1031 00:59:28,666 --> 00:59:30,666 Vi kan bli ett. 1032 00:59:30,708 --> 00:59:32,916 Jag skulle kunna vara din drottning. 1033 00:59:32,958 --> 00:59:36,041 ♪ 1034 00:59:36,083 --> 00:59:39,708 [Brian andas djupt, suckar] 1035 00:59:39,833 --> 00:59:43,833 Se till att du rengör kilarna i träden. 1036 00:59:43,916 --> 00:59:47,083 Grå materia blir alltid fastnat där. 1037 00:59:47,208 --> 00:59:57,583 ♪ 1038 00:59:57,666 --> 00:59:59,083 [Gnäll] 1039 00:59:59,166 --> 01:00:03,166 ♪ 1040 01:00:03,208 --> 01:00:06,208 Craig: Herregud! Joey! Hej! 1041 01:00:06,333 --> 01:00:08,958 Vad fan? Vad? Vad hände? Vad hände? 1042 01:00:09,041 --> 01:00:11,041 [Joey hyperventilerar] Jag...jag... 1043 01:00:11,083 --> 01:00:13,083 Craig: Du skrämmer mig. Okej, okej. 1044 01:00:13,208 --> 01:00:15,208 Okej, okej, andas, andas. 1045 01:00:15,291 --> 01:00:18,916 Andas, 1, 2, 3... [Joey gnäller] 1046 01:00:18,958 --> 01:00:22,583 -4, ut, 1, 2, 3. -Ah! Va! 1047 01:00:22,666 --> 01:00:24,666 Brian: Eureka. Joey: Aah! 1048 01:00:24,708 --> 01:00:26,958 Jag hittade dig äntligen. [Joey gnäller] 1049 01:00:27,041 --> 01:00:29,458 Joey, du ser extremt dåligt. 1050 01:00:29,541 --> 01:00:32,166 Craig: Hon hade en riktigt dålig panikattack. 1051 01:00:32,208 --> 01:00:34,458 Åh, jag är så ledsen. Panik är en mardröm. 1052 01:00:34,541 --> 01:00:36,541 [Joey hyperventilerar] Ja, det är det. Jag gick precis 1053 01:00:36,583 --> 01:00:39,583 för långt och jag fick panik och Craig fixade det. 1054 01:00:39,708 --> 01:00:41,708 [Mjuk ringsignal] 1055 01:00:41,791 --> 01:00:44,791 Joey: Åh... Brian: Bättre? 1056 01:00:44,833 --> 01:00:47,458 Joey, andlöst: Kan jag få några till? 1057 01:00:47,583 --> 01:00:49,208 Senare. 1058 01:00:50,791 --> 01:00:52,958 Först måste vi begrava dig i smuts. 1059 01:00:53,083 --> 01:00:55,083 ♪ 1060 01:00:55,166 --> 01:00:58,083 Brian: Nu, det enda ni två måste göra 1061 01:00:58,166 --> 01:01:00,166 är att andas genom denna övning. 1062 01:01:00,208 --> 01:01:02,208 Smutsen du sitter i absorberar allt 1063 01:01:02,333 --> 01:01:04,541 av ångesten, all stress, 1064 01:01:04,583 --> 01:01:06,833 allt det onödiga känslor som matar 1065 01:01:06,916 --> 01:01:09,916 dina inre ödlmonster. 1066 01:01:09,958 --> 01:01:12,208 Nu, om du vill, 1067 01:01:12,291 --> 01:01:14,458 ta ett djupt andetag... 1068 01:01:14,541 --> 01:01:16,958 [andas in djupt] och ut. 1069 01:01:17,041 --> 01:01:19,583 Ah. Craig: Ah. 1070 01:01:21,208 --> 01:01:24,208 [suckar] Nu ska jag göra något 1071 01:01:24,291 --> 01:01:27,291 du kanske inte gillar, men i slutändan, 1072 01:01:27,333 --> 01:01:29,541 information måste finnas avslöjat för oss 1073 01:01:29,583 --> 01:01:31,583 allt för att gå vidare. Jag måste erkänna 1074 01:01:31,708 --> 01:01:33,833 Jag är förövaren av dessa dåliga nyheter. 1075 01:01:33,916 --> 01:01:35,541 [suckar] Craig: Nej, Brian, jag--jag-- 1076 01:01:35,583 --> 01:01:37,458 Jag tror inte-- Brian: Shh, shh. 1077 01:01:37,583 --> 01:01:39,416 På samma natt 1078 01:01:39,458 --> 01:01:43,208 att vi hade artöverskridande samlag... 1079 01:01:43,291 --> 01:01:46,708 Jag hade också artöverskridande samlag med Craig. 1080 01:01:46,791 --> 01:01:50,333 Jag vet. Jag borde ha gjort det diskuterade det med dig först. 1081 01:01:50,458 --> 01:01:52,458 Men det är något om er två tillsammans, 1082 01:01:52,541 --> 01:01:55,541 något så underbart och magiskt. 1083 01:01:55,583 --> 01:01:57,791 Det gör mig arg med förväntan. 1084 01:01:57,833 --> 01:01:59,333 Joey, jag är så ledsen! 1085 01:01:59,416 --> 01:02:00,833 Jag är så, så ledsen! 1086 01:02:00,958 --> 01:02:03,166 Det finns inget behov att be henne om ursäkt, Craig. 1087 01:02:03,208 --> 01:02:05,208 Det är allt jag gör själv. 1088 01:02:05,333 --> 01:02:08,333 Du var här, Jag önskade dig, jag tog dig. 1089 01:02:08,416 --> 01:02:10,916 Men jag vill också ha henne. 1090 01:02:10,958 --> 01:02:12,583 Jag vill ha er båda. 1091 01:02:12,708 --> 01:02:14,541 Åh, Joey, jag är ledsen. Jag är verkligen så ledsen. 1092 01:02:14,583 --> 01:02:16,583 Jag har aldrig, aldrig tänkt det att vara så här. 1093 01:02:16,708 --> 01:02:18,708 Det gjorde jag inte, jag bara--jag-- Jag vet fan inte! 1094 01:02:18,791 --> 01:02:20,958 Han är bara så snäll och jag bara som, jag bara, gillar, 1095 01:02:21,083 --> 01:02:23,083 behövde något fint, vet du vad jag menar? 1096 01:02:23,166 --> 01:02:26,583 [Förvrängd, i slow motion] Jag är så, så ledsen. 1097 01:02:26,708 --> 01:02:27,958 Förlåt, Joey. 1098 01:02:28,041 --> 01:02:29,666 Brian, förvrängd, slow motion: Andas genom smutsen, 1099 01:02:29,708 --> 01:02:31,333 Joey. Andas, Joey. Craig, normal röst: Joey. 1100 01:02:31,458 --> 01:02:33,458 Du måste andas. Brian, fortfarande förvrängd: Joey. 1101 01:02:33,541 --> 01:02:35,333 Craig: Joey, du måste andas. 1102 01:02:35,416 --> 01:02:36,958 -Du har det nu, Joey. -Andas. 1103 01:02:37,083 --> 01:02:38,708 Andas in i smutsen, Joey. Brian, förvrängd: Du förstår 1104 01:02:38,791 --> 01:02:40,291 nu, Joey. Du har det nu, Joey. 1105 01:02:40,333 --> 01:02:42,333 [Röster överlappar varandra oförståeligt] 1106 01:02:42,458 --> 01:02:44,458 Craig: Andas in i smutsen. Brian, förvrängd: Andas! 1107 01:02:44,541 --> 01:02:46,708 Craig: Snälla, du har att andas in i smutsen. 1108 01:02:46,791 --> 01:02:48,791 Ekar: Du måste andas in i smutsen. 1109 01:02:48,833 --> 01:02:50,958 Andas, Joey, kom igen, du måste andas in i smutsen. 1110 01:02:51,041 --> 01:02:52,666 Du måste andas ner i smutsen, snälla, snälla! 1111 01:02:52,708 --> 01:02:55,083 Brian, normal röst: Andas, Joey, kom igen. du måste-- 1112 01:02:55,208 --> 01:02:57,291 Craig: Joey. [Joey flämtar] 1113 01:02:57,333 --> 01:03:01,333 [Andas tungt] Jag måste berätta något för dig. 1114 01:03:01,458 --> 01:03:03,333 OK. 1115 01:03:03,458 --> 01:03:05,416 [suckar] 1116 01:03:05,458 --> 01:03:07,333 Du borde gå. Ta bilen. 1117 01:03:07,416 --> 01:03:09,041 Jag involverade dig i detta, och jag--jag bara-- 1118 01:03:09,083 --> 01:03:10,958 det är mitt ansvar för att hålla dig säker. 1119 01:03:11,083 --> 01:03:13,083 Craig: Tja, varför-- varför går vi inte båda två? 1120 01:03:13,166 --> 01:03:15,666 Ja. Nej. Rätt. Nej. Det gör vi. Men du borde gå först. 1121 01:03:15,708 --> 01:03:17,416 -Varför jag först? -Som jag precis sa-- 1122 01:03:17,458 --> 01:03:18,708 Du borde gå först eftersom du är med 1123 01:03:18,833 --> 01:03:20,458 mycket mer mentalt prekär position än jag är. 1124 01:03:20,541 --> 01:03:22,208 Du borde låta mig ta itu med detta. 1125 01:03:22,333 --> 01:03:24,458 -Vad? Vad? -Vad? Vad? 1126 01:03:24,583 --> 01:03:26,208 Joey: Hmm? 1127 01:03:26,291 --> 01:03:29,291 Så du... vill du inte stanna? 1128 01:03:29,333 --> 01:03:31,458 - Herregud, nej! -Ha ha! 1129 01:03:31,583 --> 01:03:33,416 Åh, herregud! Det han gör är hemskt! 1130 01:03:33,458 --> 01:03:35,458 Vi måste båda gå, men du först. 1131 01:03:35,583 --> 01:03:36,958 Jag försöker bara för att skydda dig. 1132 01:03:37,083 --> 01:03:38,708 Rätt. 1133 01:03:40,458 --> 01:03:42,458 Inga dåliga idéer. 1134 01:03:42,583 --> 01:03:44,583 Tänk om, typ... 1135 01:03:44,666 --> 01:03:47,583 vi båda gick inte? He he! 1136 01:03:48,958 --> 01:03:50,958 -Brian är min! -Din jävel! 1137 01:03:51,083 --> 01:03:52,708 Jag visste det! Jag visste det! 1138 01:03:52,791 --> 01:03:54,708 Åh, herregud! Du bryr dig inte att han mördar människor 1139 01:03:54,791 --> 01:03:56,166 överhuvudtaget, gör du? Joey: Jag bryr mig! 1140 01:03:56,208 --> 01:03:58,208 Gör du?! Craig: Ja, jag bryr mig! jag bara-- 1141 01:03:58,333 --> 01:04:00,333 känslan som han ger-- Joey: Är min! 1142 01:04:00,416 --> 01:04:02,416 Du förtjänar det inte! Craig: Åh, herregud! 1143 01:04:02,458 --> 01:04:04,083 Jag delar allt med dig, allt 1144 01:04:04,208 --> 01:04:06,208 i fem jävla år! Och är det så här du betalar tillbaka mig? 1145 01:04:06,291 --> 01:04:08,166 Skämtar du med mig?! 1146 01:04:08,208 --> 01:04:10,208 Du hatar att se mig lycklig. Ja. 1147 01:04:10,333 --> 01:04:12,333 En gång, en gång 1148 01:04:12,416 --> 01:04:14,416 Jag finner ren lycka, och du vill behålla allt 1149 01:04:14,458 --> 01:04:16,833 till dig själv? Fy fan! jag stannar-- 1150 01:04:16,916 --> 01:04:18,916 Aah! Åh, herregud! 1151 01:04:18,958 --> 01:04:20,541 - Åh, herregud. Jag är så ledsen. - Åh, herregud, Joey! 1152 01:04:20,583 --> 01:04:22,208 Varför gjorde du det? Joey: Jag är så ledsen! 1153 01:04:22,333 --> 01:04:23,958 Craig: Åh, herregud! Vad fan? 1154 01:04:24,041 --> 01:04:26,541 Vad fan?! Det gör du inte det där med folk! 1155 01:04:26,583 --> 01:04:30,541 [Klockspel] [Man som talar japanska] 1156 01:04:30,583 --> 01:04:33,208 Craig: Du har en vacker klocka. [Joey suckar] 1157 01:04:33,291 --> 01:04:34,541 [Klockspel] 1158 01:04:34,583 --> 01:04:36,583 [Kvinna som talar japanska] 1159 01:04:36,708 --> 01:04:38,708 Craig: Jag vill ha en rosa klänning. 1160 01:04:38,791 --> 01:04:41,416 [Klockspel] [Man som talar japanska] 1161 01:04:41,458 --> 01:04:44,458 Craig: Jag kommer att köpa skor 1162 01:04:44,583 --> 01:04:46,583 för min mormor. [Klockspel] 1163 01:04:49,333 --> 01:04:51,958 Brian ber dig träffa honom på en promenad. 1164 01:04:52,083 --> 01:04:54,833 Han efterfrågar också du bär detta. 1165 01:04:54,916 --> 01:04:57,333 Craig: Hur är det med mig? Laura: Det kan bara finnas 1166 01:04:57,416 --> 01:04:59,708 något speciellt för dig i din garderob. 1167 01:04:59,791 --> 01:05:02,083 Varför går du inte och tittar? 1168 01:05:04,833 --> 01:05:06,833 Brian: Jag observerar att du är stressad. 1169 01:05:06,916 --> 01:05:08,916 Förlåt om jag är upprörd över att jag har precis lärt mig att min pojkvän är det 1170 01:05:08,958 --> 01:05:10,958 jävla min bästa vän. 1171 01:05:11,083 --> 01:05:13,083 Åh, det här är Craigs fel. 1172 01:05:13,166 --> 01:05:15,791 Han snubblade och ramlade inte bara på mitt tentakelbihang. 1173 01:05:15,833 --> 01:05:17,833 Jag var tvungen att förvandla mig. Vi var två. 1174 01:05:17,958 --> 01:05:19,958 Han krävde uppvärmning. Anus är en komplicerad... 1175 01:05:20,041 --> 01:05:22,208 Okej, sluta bara. Sluta bara, snälla. 1176 01:05:25,833 --> 01:05:27,833 [Brian suckar] 1177 01:05:29,208 --> 01:05:31,208 Nu kräver jag er båda. 1178 01:05:31,333 --> 01:05:33,541 Jag vet att det är mycket att ta in, 1179 01:05:33,583 --> 01:05:36,208 men du måste vara okej med detta. 1180 01:05:37,458 --> 01:05:40,458 Jag skulle hata att avsluta vårt förhållande, 1181 01:05:40,583 --> 01:05:42,791 men jag kommer om det behövs. 1182 01:05:47,041 --> 01:05:49,041 tror du, innan middagen ikväll, 1183 01:05:49,083 --> 01:05:51,333 du kunde... du vet? 1184 01:05:52,583 --> 01:05:54,958 Jag är bara riktigt orolig, och du har inte gjort det 1185 01:05:55,083 --> 01:05:57,708 sedan i morse. [Brian suckar] 1186 01:05:59,916 --> 01:06:04,541 Låt oss...se hur du bete sig vid middagen. 1187 01:06:07,083 --> 01:06:09,083 [Fotsteg avgår] 1188 01:06:13,458 --> 01:06:16,916 Brian: Så, vad är det här? 1189 01:06:16,958 --> 01:06:18,541 Laura: Rostad blomkål, 1190 01:06:18,583 --> 01:06:20,958 sötpotatis, och örtkyckling. 1191 01:06:21,041 --> 01:06:23,791 Brian: Verkar lite komplicerat för min gom, eller hur? 1192 01:06:23,833 --> 01:06:25,416 Joey: Ser utsökt ut, Laura. 1193 01:06:26,958 --> 01:06:28,416 Vin, Craig? 1194 01:06:28,458 --> 01:06:29,833 Klart man vill ha vin. 1195 01:06:29,916 --> 01:06:32,041 När har du någonsin sagt nej till alkohol? 1196 01:06:33,708 --> 01:06:35,083 Han rörde vid dig, eller hur? 1197 01:06:35,208 --> 01:06:37,666 Snälla, Joey, det är du skämmer ut dig själv. 1198 01:06:42,333 --> 01:06:43,333 [Klinkande] 1199 01:06:43,416 --> 01:06:45,416 Jag skulle vilja bjuda på en skål. 1200 01:06:45,458 --> 01:06:47,791 Allt är ute i det fria nu, 1201 01:06:47,833 --> 01:06:50,916 som jag är, ärligt talat, lättad av. 1202 01:06:50,958 --> 01:06:52,791 Jag vet att saker kan vara det besvärligt i några dagar, 1203 01:06:52,833 --> 01:06:55,583 men jag hoppas väldigt snart vi kommer alla att kunna 1204 01:06:55,708 --> 01:07:01,541 att verkligen se varandra som familj till familj. 1205 01:07:01,583 --> 01:07:03,208 Gör det inte. 1206 01:07:03,333 --> 01:07:05,666 Brian, Craig är en förrädare, och han förgiftade vinet. 1207 01:07:05,708 --> 01:07:07,166 Det här är så tragiskt. 1208 01:07:07,208 --> 01:07:08,833 Joey: Han vet om mannen som du åt, 1209 01:07:08,958 --> 01:07:09,833 och jag sa till honom att du skulle ha det en bra förklaring, 1210 01:07:09,916 --> 01:07:10,958 och han ville inte höra det. 1211 01:07:11,083 --> 01:07:12,833 Så han tog den sockerfria lemonad pulver 1212 01:07:12,958 --> 01:07:14,916 från undersidan av köket, och han förgiftade vinet. 1213 01:07:14,958 --> 01:07:17,333 Craig: Ah, älskling, det skulle det ha det bra och ha det bra 1214 01:07:17,458 --> 01:07:19,666 om det inte fanns bokstavligen jävla kameror överallt. 1215 01:07:19,708 --> 01:07:20,708 Joey: Ja. Och när du väl vet var kamerorna är, 1216 01:07:20,833 --> 01:07:21,833 de är lätta att undvika. 1217 01:07:21,916 --> 01:07:23,541 Craig: Åh, herregud. Du berättade bara för dig själv. 1218 01:07:23,583 --> 01:07:27,208 Joey, det här är verkligen tråkigt. Behaga. 1219 01:07:27,291 --> 01:07:29,541 Craig på inspelning: Nej, det här är overkligt. 1220 01:07:29,583 --> 01:07:31,958 Han kan inte! Mord är fel. 1221 01:07:32,041 --> 01:07:33,833 Vi måste göra något, Joey. 1222 01:07:33,958 --> 01:07:36,333 Han berättade för oss var sockerfritt lemonadpulver är. 1223 01:07:36,458 --> 01:07:37,583 Vi måste-- Detta måste stoppas. 1224 01:07:37,666 --> 01:07:38,833 Han måste vara-- 1225 01:07:38,916 --> 01:07:41,083 Craig: Du lurar lite... Brian: Sov. 1226 01:07:51,458 --> 01:07:52,958 Vad? 1227 01:07:53,041 --> 01:07:57,416 Vad fan? vad fan-- vad fan? 1228 01:07:57,458 --> 01:08:00,333 Brian: Jag hade den där träningsoverallen specialgjorda, 1229 01:08:00,458 --> 01:08:02,333 och det är så här du betalar tillbaka mig? 1230 01:08:02,416 --> 01:08:04,416 Nej, Brian. Hon förfalskade min röst. 1231 01:08:04,458 --> 01:08:05,958 Du måste tro mig. 1232 01:08:06,083 --> 01:08:07,041 Brian: Jag vet inte vad det betyder. 1233 01:08:07,083 --> 01:08:09,333 -Det är det här, typ... - Nog! 1234 01:08:09,416 --> 01:08:12,958 Den enda som djupt fejkade vad som helst är du. 1235 01:08:13,041 --> 01:08:15,708 Du förfalskade din djupa kärlek, 1236 01:08:15,833 --> 01:08:17,333 lekte med mina känslor. 1237 01:08:17,458 --> 01:08:19,208 Craig: Nej, det gjorde jag inte, det gjorde jag inte. Det gjorde jag inte. 1238 01:08:19,291 --> 01:08:20,708 Jag lovar dig, Det gjorde jag inte. 1239 01:08:20,791 --> 01:08:22,833 Brian: Jag måste dansa. 1240 01:08:22,958 --> 01:08:25,583 Craig: Brian, gör det inte. Dansa inte. Brian? 1241 01:08:29,208 --> 01:08:30,333 Jävla tik! 1242 01:08:30,458 --> 01:08:33,791 Din jävla dubbelsidiga kärring! 1243 01:08:33,833 --> 01:08:54,583 ♪ 1244 01:08:54,666 --> 01:08:57,291 [Snyfter] 1245 01:08:57,333 --> 01:09:01,708 ♪ 1246 01:09:01,833 --> 01:09:03,208 [Snyfter] 1247 01:09:03,291 --> 01:09:15,083 ♪ 1248 01:09:15,208 --> 01:09:17,958 Joey: Jag är ledsen saker fungerade som de gjorde. 1249 01:09:19,416 --> 01:09:22,458 Brian: Det är jag också, min älskling. Det är jag också. 1250 01:09:24,083 --> 01:09:27,833 Mina meditationer har gett mig en uppenbarelse: 1251 01:09:27,916 --> 01:09:30,208 Jag måste sluka Craig. 1252 01:09:30,291 --> 01:09:32,083 ♪ 1253 01:09:32,166 --> 01:09:34,291 Jag vet. Jag lovade att släppa honom, 1254 01:09:34,333 --> 01:09:36,833 men jag tror det enda sättet att gå förbi detta 1255 01:09:36,916 --> 01:09:38,541 är att sluka honom. 1256 01:09:38,583 --> 01:09:42,083 Det är bäst för oss alla men speciellt jag. 1257 01:09:42,166 --> 01:09:44,333 Jag förstår. 1258 01:09:46,666 --> 01:09:48,833 Verkligen? 1259 01:09:48,958 --> 01:09:50,458 Ja. 1260 01:09:50,541 --> 01:09:51,833 Craig kommer aldrig att bli lycklig. 1261 01:09:51,916 --> 01:09:53,666 Jag tror att du gör honom en vänlighet. 1262 01:09:56,208 --> 01:10:01,958 Precis när jag tror att jag inte kan falla för dig längre, det gör jag. 1263 01:10:05,208 --> 01:10:07,416 Och du, jag, ja? 1264 01:10:08,583 --> 01:10:10,458 Tycker du du kunde bara...? 1265 01:10:10,583 --> 01:10:11,916 Brian: Åh. 1266 01:10:14,708 --> 01:10:20,708 ♪ 1267 01:10:20,833 --> 01:10:22,583 Joey: Var det allt? 1268 01:10:22,708 --> 01:10:25,708 Brian: Jag måste förbereda min kropp. Han kommer att slukas ikväll. 1269 01:10:25,791 --> 01:10:27,166 Och senare kommer vi att ha det samlag mellan arter, 1270 01:10:27,208 --> 01:10:28,708 Jag lovar. 1271 01:10:28,791 --> 01:10:32,333 ♪ 1272 01:10:32,416 --> 01:10:35,958 [Dörren öppnas] 1273 01:10:36,041 --> 01:10:39,958 Brian? Brian? 1274 01:10:41,333 --> 01:10:42,916 Brian? 1275 01:10:42,958 --> 01:10:44,958 Brian, du måste lyssna till mig. 1276 01:10:45,083 --> 01:10:48,666 Jag planerade inte att döda dig. Joey är en jävla lögnare. 1277 01:10:48,708 --> 01:10:50,833 Du måste döda henne innan det är för sent. 1278 01:10:50,916 --> 01:10:54,166 Jag är inte välsmakande. Jag tränar inte. Det gör hon. 1279 01:10:54,208 --> 01:10:56,291 Jag vapar så mycket, det är jag praktiskt taget gjord av nikotin, 1280 01:10:56,333 --> 01:10:57,708 men det gör hon inte. Behaga. 1281 01:10:57,833 --> 01:10:59,333 din jävla kärring, Jag dödar dig! 1282 01:10:59,458 --> 01:11:01,166 Håll käften. Jag försöker rädda dig. 1283 01:11:01,208 --> 01:11:03,458 -Vänta. Verkligen? -Viska, din idiot. 1284 01:11:03,541 --> 01:11:04,541 Jag trodde bara att han skulle sparka ut dig. 1285 01:11:04,583 --> 01:11:05,833 Jag trodde inte att han skulle försöka att döda dig. 1286 01:11:05,916 --> 01:11:07,333 Jag är ingen dålig människa. 1287 01:11:07,458 --> 01:11:08,791 Sikt. 1288 01:11:10,291 --> 01:11:11,583 Craig: Vad ska du göra? 1289 01:11:11,666 --> 01:11:15,083 Joey: Han älskar mig. Jag tar mina chanser. Äh! 1290 01:11:15,166 --> 01:11:16,166 Sikt! 1291 01:11:16,208 --> 01:11:17,833 Skit! 1292 01:11:29,666 --> 01:11:31,708 Hej, Joey. 1293 01:11:35,541 --> 01:11:37,416 Jag undrade om din fitta gav upp 1294 01:11:37,458 --> 01:11:40,208 något slag av oemotståndligt feromon. 1295 01:11:40,333 --> 01:11:41,958 Du vet, något att förklara 1296 01:11:42,041 --> 01:11:44,333 hans totala fascination med dig. 1297 01:11:44,458 --> 01:11:48,333 Men tyvärr, det luktar så otroligt normalt. 1298 01:11:48,458 --> 01:11:49,791 Mmm. 1299 01:11:49,833 --> 01:11:50,791 [Smakar läpparna] 1300 01:11:50,833 --> 01:11:53,666 Craig klarade sig nästan till bilen... 1301 01:11:53,708 --> 01:11:55,333 [skrattar mjukt] 1302 01:11:55,458 --> 01:11:57,958 men som tur var var han det gör ett tillräckligt stort racket 1303 01:11:58,041 --> 01:12:00,208 att Brian vaknade, rusade till garaget, 1304 01:12:00,291 --> 01:12:02,041 och fångade honom innan han kunde fly. 1305 01:12:02,083 --> 01:12:04,833 Han är tillbaka i sin bur nu, 1306 01:12:04,916 --> 01:12:06,708 saknar sin vänstra hand, självklart. 1307 01:12:06,833 --> 01:12:07,833 Nej, nej, nej, nej. [Tsk tsk] 1308 01:12:07,958 --> 01:12:10,416 Shh, shh, shh. Det gör vi inte. 1309 01:12:10,458 --> 01:12:12,791 Din tid är nästan slut, älskling. 1310 01:12:12,833 --> 01:12:15,333 Jag behöver inte göra någonting. 1311 01:12:17,666 --> 01:12:21,333 Jag hittade på den historien om Peter förresten. 1312 01:12:21,416 --> 01:12:23,208 Jag är en bra skådespelare, eller hur? 1313 01:12:23,333 --> 01:12:24,333 [skratt] 1314 01:12:40,708 --> 01:13:00,083 ♪ 1315 01:13:00,166 --> 01:13:01,791 [Brian snyftar] 1316 01:13:01,833 --> 01:13:09,333 ♪ 1317 01:13:09,458 --> 01:13:10,458 Joey, vad gör du här? 1318 01:13:10,583 --> 01:13:12,083 Du måste hålla käften och lyssna. 1319 01:13:12,208 --> 01:13:14,333 Jag vet, jag vet. Jag har inte ett ben att stå på, 1320 01:13:14,458 --> 01:13:15,916 och ja, jag hjälpte till Craig fly, 1321 01:13:15,958 --> 01:13:17,458 men kan du skylla på mig? Han är min bästa vän. 1322 01:13:17,541 --> 01:13:19,583 Men trots allt det, Jag behöver att du lyssnar på mig. 1323 01:13:19,708 --> 01:13:21,916 Laura är en dålig människa. 1324 01:13:21,958 --> 01:13:23,458 Hon försöker ta dig bort från mig, 1325 01:13:23,583 --> 01:13:25,791 och jag kan inte--jag kan inte låta det hända igen, okej? 1326 01:13:25,833 --> 01:13:27,666 Du... du skapar min hjärna gå tyst. 1327 01:13:27,708 --> 01:13:29,208 Du får mig att känna mig så älskad. 1328 01:13:29,333 --> 01:13:31,458 Du kan ha Laura, du kan ha Craig. 1329 01:13:31,541 --> 01:13:32,708 Du kan ha ett helt harem om du vill. 1330 01:13:32,791 --> 01:13:34,666 Jag bara... Snälla, snälla lämna mig inte. 1331 01:13:34,708 --> 01:13:36,083 Snälla gör mig inte lämna dig. Behaga. 1332 01:13:36,208 --> 01:13:37,708 Precis som, jag behöver dig. 1333 01:13:37,833 --> 01:13:40,958 Åh, hysch. Åh, min kära ängel. 1334 01:13:41,083 --> 01:13:43,083 Det kommer att ordna sig. 1335 01:13:44,708 --> 01:13:46,416 Jag vet att hon är det. 1336 01:13:46,458 --> 01:13:48,166 Vad? 1337 01:13:48,208 --> 01:13:50,208 Brian: Laura har varit blir mer och mer instabil 1338 01:13:50,291 --> 01:13:51,333 varje dag. 1339 01:13:51,416 --> 01:13:52,666 Hon har försökt sabotera vår relation 1340 01:13:52,708 --> 01:13:53,833 från början. 1341 01:13:53,958 --> 01:13:55,833 Jag tror Craigs tillägg slå henne för hårt. 1342 01:13:55,958 --> 01:13:58,333 Hon har önskat mig i evigheter. 1343 01:13:58,458 --> 01:14:02,416 Oroa dig inte. Jag förlåter dig för Craig. 1344 01:14:02,458 --> 01:14:04,333 Vi ska ta itu med henne... 1345 01:14:05,833 --> 01:14:07,541 och sedan kan vi lägga allt detta bakom oss. 1346 01:14:07,583 --> 01:14:09,583 Verkligen? 1347 01:14:09,708 --> 01:14:12,458 Åh, såklart. 1348 01:14:12,583 --> 01:14:15,416 Åh, du är mitt allt. 1349 01:14:15,458 --> 01:14:18,916 Din djupa kärlek till mig var aldrig fejkade. 1350 01:14:18,958 --> 01:14:21,958 Allt var verkligt - alltihop. 1351 01:14:29,916 --> 01:14:34,041 ♪ 1352 01:14:34,083 --> 01:14:35,583 Brian: Åh! 1353 01:14:35,708 --> 01:14:39,208 [Laura talar spanska] 1354 01:14:39,291 --> 01:14:40,791 [Brian skriker] 1355 01:15:00,083 --> 01:15:02,458 [Främmande mask gnisslar] 1356 01:15:04,583 --> 01:15:05,958 Laura: Äntligen. 1357 01:15:06,083 --> 01:15:09,958 Äntligen, äntligen, äntligen! 1358 01:15:10,083 --> 01:15:11,708 [Stönande] 1359 01:15:15,333 --> 01:15:18,416 [Skrålar] 1360 01:15:18,458 --> 01:15:20,833 [Dun] 1361 01:15:20,916 --> 01:15:26,791 [Rolig musik spelas] 1362 01:15:26,833 --> 01:15:33,541 ♪ 1363 01:15:33,583 --> 01:15:34,208 [Skrik] 1364 01:15:34,333 --> 01:15:44,958 [fridfull musik återupptas] 1365 01:15:45,041 --> 01:15:47,833 [Skriket återupptas] 1366 01:15:47,958 --> 01:15:52,416 [fridfull musik återupptas] 1367 01:15:59,458 --> 01:16:01,208 [Skriket återupptas] 1368 01:16:01,333 --> 01:16:07,291 [fridfull musik återupptas] 1369 01:16:13,708 --> 01:16:15,791 [Skriket återupptas] 1370 01:16:15,833 --> 01:16:18,541 [fridfull musik återupptas] 1371 01:16:28,208 --> 01:16:30,666 [Joey ryser] 1372 01:16:39,166 --> 01:16:40,458 Brian: Sov. 1373 01:16:50,958 --> 01:16:55,208 Jag har bara en fråga till dig, en fråga. 1374 01:16:56,583 --> 01:16:58,333 Var allt en lögn? 1375 01:16:58,416 --> 01:17:00,083 Nej. Brian, snälla. 1376 01:17:00,208 --> 01:17:01,291 Släpp mig ut av denna bur. 1377 01:17:01,333 --> 01:17:04,583 Nej. Försök till mördare stanna i burar. 1378 01:17:04,708 --> 01:17:06,583 Laura injicerade dig med sockerfritt lemonadpulver. 1379 01:17:06,666 --> 01:17:09,333 Kommer du inte ihåg? Eller är du Laura? 1380 01:17:09,416 --> 01:17:10,291 Brian: Jag är jag. 1381 01:17:10,333 --> 01:17:11,833 Det enda som finns kvar av henne är några minnen. 1382 01:17:11,916 --> 01:17:12,958 Snart går de. 1383 01:17:13,041 --> 01:17:14,708 - Kolla kamerorna. -Du inaktiverade kamerorna. 1384 01:17:14,791 --> 01:17:16,166 -Nej, nej, nej, nej. Laura-- - Nog! 1385 01:17:16,208 --> 01:17:19,041 Brian, snälla, snälla. Min ångest är så dålig. 1386 01:17:19,083 --> 01:17:20,708 Vill du bara röra vid mig och få min hjärna att tystna? 1387 01:17:20,791 --> 01:17:21,791 Och då kunde vi-- 1388 01:17:21,833 --> 01:17:22,833 Din smutsiga lögnare! 1389 01:17:22,958 --> 01:17:25,208 [Ändrad röst] Sluta prata! Sluta bara! 1390 01:17:34,333 --> 01:17:36,958 [Vanlig röst] Dina svek är för många 1391 01:17:37,041 --> 01:17:39,708 och dina sanningar för få. 1392 01:17:41,333 --> 01:17:42,666 Jag älskade dig. 1393 01:17:44,083 --> 01:17:46,583 Men för mitt liv, Det gör jag fortfarande. 1394 01:17:50,333 --> 01:17:54,708 Jag vet inte vad jag ska göra med dig. 1395 01:17:54,833 --> 01:17:58,583 Men tills jag bestämmer mig, du kommer att stanna där. 1396 01:17:58,666 --> 01:18:00,041 [Joey stönar] 1397 01:18:01,958 --> 01:18:03,708 Craig: Jig är uppe, syster. 1398 01:18:03,791 --> 01:18:06,333 Han vet vem du verkligen är nu. 1399 01:18:06,458 --> 01:18:08,708 [Skaffar] Herregud. 1400 01:18:08,791 --> 01:18:11,291 Jag tror att klimatförändringarna det var en jävla lögn. 1401 01:18:11,333 --> 01:18:13,458 Du tror att han går att "Animorphs" oss? 1402 01:18:13,583 --> 01:18:15,833 Jag kan inte tro det här. Jag visste det. 1403 01:18:15,958 --> 01:18:18,291 Jag visste. Jag visste att detta var för bra för att vara sant, 1404 01:18:18,333 --> 01:18:19,416 och det borde jag aldrig ha gjort lyssnade på dig. 1405 01:18:19,458 --> 01:18:21,416 Jag kommer att dö på grund av dig. 1406 01:18:21,458 --> 01:18:23,333 Joey: Du kom hit på egen vilja, 1407 01:18:23,416 --> 01:18:24,541 och inte för 12 timmar sedan. 1408 01:18:24,583 --> 01:18:26,416 du var villig att låta honom göra jävla vad som helst 1409 01:18:26,458 --> 01:18:27,666 för att få din ångest att försvinna. 1410 01:18:27,708 --> 01:18:29,208 Brian: Ja, för det var jag dickmotiserad. 1411 01:18:29,291 --> 01:18:30,583 Det här är allt ditt jävla fel. 1412 01:18:30,666 --> 01:18:31,708 Var skulle du vara utan mig? 1413 01:18:31,833 --> 01:18:32,958 Hur många gånger sa du 1414 01:18:33,083 --> 01:18:34,458 om jag inte validerade alla dina tankar 1415 01:18:34,541 --> 01:18:35,666 att du skulle ta livet av dig? 1416 01:18:35,708 --> 01:18:37,208 Det är din jävla slagord. 1417 01:18:37,333 --> 01:18:38,458 Varför tror du att jag aldrig gick därifrån? 1418 01:18:38,583 --> 01:18:41,083 Craig: För att jag betalade för varje jävla sak. 1419 01:18:41,166 --> 01:18:42,833 Var skulle du vara utan mina pengar? 1420 01:18:42,958 --> 01:18:44,458 Joey: Förmodligen på gatan, men det vore bättre 1421 01:18:44,583 --> 01:18:46,791 än att vara känslomässigt bunden till någon bebis 1422 01:18:46,833 --> 01:18:47,958 som inte kan släppa taget av hans trauma. 1423 01:18:48,041 --> 01:18:49,083 Craig: Jag blev jävla ofredad! 1424 01:18:49,166 --> 01:18:50,458 Det var jag också, din älskling. 1425 01:18:50,583 --> 01:18:52,541 Ja, av en pojke, typ en jävla gång. 1426 01:18:52,583 --> 01:18:53,666 Stort puss. 1427 01:18:53,708 --> 01:18:56,833 Nej, din idiot. Av mina jävla fosterföräldrar. 1428 01:18:59,458 --> 01:19:02,916 -Vad? -Ja. 1429 01:19:02,958 --> 01:19:04,458 Jag tänkte aldrig berätta för dig, men du vet, 1430 01:19:04,583 --> 01:19:05,291 Jag är glad att du vet nu, 1431 01:19:05,333 --> 01:19:07,458 för nu kan du sluta visar ditt trauma runt mig 1432 01:19:07,583 --> 01:19:08,791 som någon sorglig liten mask. 1433 01:19:08,833 --> 01:19:10,083 Åh, fan. 1434 01:19:10,208 --> 01:19:12,208 Du förstörde mitt liv. 1435 01:19:12,333 --> 01:19:14,833 Min hjärna kommer aldrig att tystna. Han kommer aldrig-- 1436 01:19:14,958 --> 01:19:16,583 Craig: Åh, herregud! Skämtar du med mig? 1437 01:19:16,708 --> 01:19:19,916 Är du fortfarande orolig om heroinhuden? 1438 01:19:19,958 --> 01:19:22,208 Bitch, vi kommer att dö. 1439 01:19:22,333 --> 01:19:26,208 Han har gjort dig så beroende, så beroende, 1440 01:19:26,333 --> 01:19:27,458 precis som jag var. 1441 01:19:27,541 --> 01:19:29,166 Ha kul med uttagen. 1442 01:19:29,208 --> 01:19:31,041 Och när de blir riktigt dåliga, vilket de kommer att göra. 1443 01:19:31,083 --> 01:19:34,333 och du känner ett behov av att nå ut till någon för tröst, 1444 01:19:34,416 --> 01:19:36,708 Jag vill bara att du ska veta Jag bryr mig inte ett jävla skit 1445 01:19:36,791 --> 01:19:37,791 about you anymore. 1446 01:19:37,833 --> 01:19:40,708 Joey: Jag gjorde en dålig sak. 1447 01:19:40,791 --> 01:19:45,083 You have been a bad person your whole life. 1448 01:19:45,166 --> 01:19:48,166 Insecure, loud, sad. 1449 01:19:48,208 --> 01:19:52,958 And when you die, I hope you know you deserve it. 1450 01:20:10,958 --> 01:20:14,708 [Rustling] 1451 01:20:14,833 --> 01:20:16,541 [Cracking] 1452 01:20:36,166 --> 01:20:41,666 [Guttural noises] 1453 01:20:41,708 --> 01:20:42,583 [Chomp] 1454 01:20:42,666 --> 01:20:44,083 [Screaming] 1455 01:20:55,833 --> 01:20:57,833 Joey: Oh, fuck. 1456 01:20:57,916 --> 01:21:00,458 [Joey stönar] 1457 01:21:07,416 --> 01:21:11,458 Brian: Ohh. It's lost, tyvärr. 1458 01:21:11,541 --> 01:21:13,708 But I can make it clean. 1459 01:21:21,416 --> 01:21:26,458 Jag överväger fortfarande med Död, men jag kommer snart tillbaka. 1460 01:21:36,708 --> 01:21:38,708 Both: Twinsies. 1461 01:21:40,833 --> 01:21:44,208 Joey: Jag tror att jag kan få ut oss härifrån. 1462 01:21:44,291 --> 01:21:46,333 Craig: Vad gjorde du ha i åtanke? 1463 01:21:46,458 --> 01:22:15,041 ♪ 1464 01:22:25,083 --> 01:22:26,583 Joey: Innan du säger något, 1465 01:22:26,708 --> 01:22:28,416 vi två har pratat, 1466 01:22:28,458 --> 01:22:30,583 och det tror jag att vi har ett förslag. 1467 01:22:33,416 --> 01:22:34,958 Fortsätta. 1468 01:22:35,041 --> 01:22:37,333 Craig: Vi vill inte dö. Joey: Rätt. 1469 01:22:37,416 --> 01:22:39,958 Mycket har sagts, men jag tycker vi har varit så elaka 1470 01:22:40,083 --> 01:22:41,708 eftersom-- Craig: Det finns känslor... 1471 01:22:41,833 --> 01:22:43,333 Joey: Mellan oss alla tre. Craig: vilket är, typ, 1472 01:22:43,416 --> 01:22:45,833 så förvirrande eftersom jag är det inte ens helt rakt. 1473 01:22:45,958 --> 01:22:49,583 Joey: Det är inte bara din berör, Brian. Vi - vi vill ha dig. 1474 01:22:49,666 --> 01:22:51,041 Och jag vet att vi har gjort det några hemska saker, 1475 01:22:51,083 --> 01:22:52,333 men det har du också. Craig: Okej, 1476 01:22:52,458 --> 01:22:54,208 som att ljuga om din planet dör av klimatförändringarna. 1477 01:22:54,333 --> 01:22:56,083 Brian: Det var jag inte ljuger om det. 1478 01:22:56,166 --> 01:22:57,458 Joey: Brian, du är en parasitmask. 1479 01:22:57,541 --> 01:22:58,583 Det fanns inget sätt du hade en civilisation. 1480 01:22:58,666 --> 01:22:59,666 Ah, jag gör inte-- 1481 01:22:59,708 --> 01:23:01,041 Craig: Det är jag inte en vetenskapsman, 1482 01:23:01,083 --> 01:23:03,583 men jag har sett mycket filmer, och Joey har rätt. 1483 01:23:05,583 --> 01:23:07,083 OK. Ja, det var lögner. 1484 01:23:07,208 --> 01:23:08,583 Joey: Och det är okej. Det är okej. 1485 01:23:08,666 --> 01:23:10,708 För vi kan fixa det med-- Craig: Kristallen. 1486 01:23:10,833 --> 01:23:12,333 Joey: Ja, låt oss göra det. 1487 01:23:12,458 --> 01:23:13,708 Låt oss gå till kristallrummet 1488 01:23:13,791 --> 01:23:15,083 och lägga ut allt på bordet. 1489 01:23:15,208 --> 01:23:16,208 Craig: Och när allt är klart på bordet, 1490 01:23:16,291 --> 01:23:18,791 vi ser hur kristallen reagerar. Och om det är positivt... 1491 01:23:18,833 --> 01:23:20,208 Joey: Vi hjälper dig med din operation 1492 01:23:20,291 --> 01:23:21,791 att vända varje människa 1493 01:23:21,833 --> 01:23:25,208 till en gigantisk parasit Brian nätverk. 1494 01:23:26,666 --> 01:23:28,708 [Tårfullt] Det var allt jag ville. 1495 01:23:28,833 --> 01:23:32,541 Joey: Verkligen? Brian: Ja, ja. 1496 01:23:32,583 --> 01:23:35,708 Jag kan inte tro det Jag tänkte inte på det här. 1497 01:23:35,791 --> 01:23:38,333 Detta är det perfekta sättet att fixa allt. 1498 01:23:38,416 --> 01:23:39,833 Craig: Jaha? 1499 01:23:39,958 --> 01:23:41,958 Och att tro att jag var det kommer att sluka dig. 1500 01:23:42,041 --> 01:23:45,791 Ha ha ha ha! 1501 01:23:45,833 --> 01:23:49,708 [Joey och Craig skrattar] 1502 01:23:49,833 --> 01:23:56,083 Ha ha ha! Jag skulle äta dig. 1503 01:23:56,166 --> 01:23:57,333 Nom! Nom! Nom! Nom! 1504 01:24:00,958 --> 01:24:02,833 Craig: Rätt. Äh... [Andas ut] 1505 01:24:02,958 --> 01:24:04,916 Jag går först. 1506 01:24:04,958 --> 01:24:08,708 Så det är mycket om mitt liv som jag hatar, 1507 01:24:08,833 --> 01:24:11,958 och jag vill ta reda på, vad ska man göra med det. 1508 01:24:12,083 --> 01:24:15,833 men sprit och vapes och droger är så mycket lättare att göra. 1509 01:24:15,916 --> 01:24:17,458 [Klickar med tungan] 1510 01:24:17,583 --> 01:24:19,833 Och för att jag inte gör det måste jobba, jag kan, 1511 01:24:19,958 --> 01:24:22,666 om jag spelar mina kort rätt, bara sitta i mitt hus 1512 01:24:22,708 --> 01:24:24,541 och samla tysta pengar checkar för resten av mitt liv. 1513 01:24:26,291 --> 01:24:29,166 Det är en jävla trist tillvaro. 1514 01:24:29,208 --> 01:24:31,916 Och det kommer en punkt där Jag måste inse, typ 1515 01:24:31,958 --> 01:24:34,333 om jag bara sitter i det här sophög av en tillvaro, 1516 01:24:34,458 --> 01:24:36,416 om jag inte försöker, typ, göra vad som helst med mitt liv, 1517 01:24:36,458 --> 01:24:38,458 försöka ta mig upp ur den avskyvärda skiten 1518 01:24:38,541 --> 01:24:39,833 det har hänt mig, 1519 01:24:39,916 --> 01:24:43,541 som jag bara är dömd till bli en arg, bitter gay 1520 01:24:43,583 --> 01:24:45,208 som knuffar bort alla. 1521 01:24:47,708 --> 01:24:50,083 Och Joey, jag tog med dig ner med mig. 1522 01:24:51,958 --> 01:24:54,291 Jag tog dig hela vägen ner in i min oändliga sorg 1523 01:24:54,333 --> 01:24:55,916 för jag behövde någon att ursäkta 1524 01:24:55,958 --> 01:24:57,916 alla mina dåliga beteenden, 1525 01:24:57,958 --> 01:24:59,958 någon som behövde mig så mycket 1526 01:25:00,083 --> 01:25:03,083 att jag kunde komma undan med så mycket, och det bara... 1527 01:25:05,458 --> 01:25:07,333 skulle inte spela någon roll. 1528 01:25:09,583 --> 01:25:13,333 Och jag tror därför... 1529 01:25:13,458 --> 01:25:14,833 [Andas ut] 1530 01:25:14,916 --> 01:25:16,458 Jag förlorade dig. 1531 01:25:16,541 --> 01:25:18,208 Och det är mitt fel. 1532 01:25:20,708 --> 01:25:22,666 Det är det. Det är mitt jävla fel. 1533 01:25:30,416 --> 01:25:36,291 ♪ 1534 01:25:37,833 --> 01:25:39,458 Jag hatar att jag håller med... 1535 01:25:41,208 --> 01:25:44,208 för vi är inte bra för varandra. 1536 01:25:44,291 --> 01:25:46,083 Men du räddade mig. 1537 01:25:48,208 --> 01:25:49,916 Och när jag dök upp vid din dörr, 1538 01:25:49,958 --> 01:25:54,208 Jag var så tacksam för det du ställde inga frågor. 1539 01:25:56,833 --> 01:25:59,083 Men jag var också så arg 1540 01:25:59,166 --> 01:26:01,583 att du inte frågade mig något frågor. 1541 01:26:01,708 --> 01:26:05,208 Jag var så trasig, och du frågade mig inte varför. 1542 01:26:08,583 --> 01:26:10,291 Men du är så ung... 1543 01:26:12,416 --> 01:26:14,541 Och när du är så ung, du är så självengagerad, 1544 01:26:14,583 --> 01:26:17,833 det är lätt att ignorera alla hemska saker 1545 01:26:17,958 --> 01:26:20,708 som kan finnas mellan vänner. 1546 01:26:20,791 --> 01:26:23,833 Och jag bara fortsätter att tänka på 1547 01:26:23,916 --> 01:26:26,833 hur denna tråd mellan oss bara håller på att minska 1548 01:26:26,916 --> 01:26:29,541 till den punkt där en singel andetag kan bryta det. 1549 01:26:31,416 --> 01:26:34,291 Och jag tycker att det är dags för att vi ska växa isär. 1550 01:26:36,458 --> 01:26:38,458 Och jag hatar det, 1551 01:26:38,541 --> 01:26:41,583 men jag vet inte vilket annat alternativ vi har. 1552 01:26:44,333 --> 01:26:47,708 Jag önskar dig lycka till. det gör jag. Det gör jag verkligen. 1553 01:26:49,666 --> 01:26:53,208 Wow, det var djupa saker, Joey. Grattis. 1554 01:26:56,958 --> 01:27:02,666 Jag antar att det är min tur 1555 01:27:02,708 --> 01:27:05,916 att, um, dela, ja? 1556 01:27:05,958 --> 01:27:06,958 Craig: Mm-hmm. Brian: Ja. 1557 01:27:07,083 --> 01:27:10,166 Um, sanningen är... 1558 01:27:10,208 --> 01:27:14,583 Jag är--jag är inte säker där jag kom ifrån. 1559 01:27:17,041 --> 01:27:20,958 Jag vaknade på jorden utan minnen. 1560 01:27:21,041 --> 01:27:23,541 Det kanske gör mig till fem. 1561 01:27:23,583 --> 01:27:25,833 Så jag är typ fem år gammal. 1562 01:27:25,958 --> 01:27:32,291 Så inte konstigt att det är, förstår jag så känslomässigt hela tiden. 1563 01:27:32,333 --> 01:27:33,458 [Brian suckar] 1564 01:27:33,541 --> 01:27:36,208 Jag vill vara ärlig från och med nu. 1565 01:27:38,666 --> 01:27:41,208 Jag älskar er två. 1566 01:27:42,458 --> 01:27:44,291 Så... 1567 01:27:44,333 --> 01:27:46,916 Joey: Brian. 1568 01:27:46,958 --> 01:27:49,208 Craig: Det är det inte vad vi ville ha. 1569 01:27:49,333 --> 01:27:50,791 -Det var ärligt. -Brian. 1570 01:27:50,833 --> 01:27:52,541 Brian: Jag vill ha er två vid min sida, 1571 01:27:52,583 --> 01:27:54,458 och jag vill ta över världen med mitt frö. 1572 01:27:54,541 --> 01:27:55,833 Jag ber om ursäkt för burarna. 1573 01:27:55,958 --> 01:27:58,583 -Varför? -För att jag vet inte. 1574 01:27:58,666 --> 01:27:59,833 Du försökte mörda mig. 1575 01:27:59,958 --> 01:28:01,166 Tror du fortfarande på det? 1576 01:28:01,208 --> 01:28:03,666 Jag gör inte--jag gör det. Det gör jag inte. 1577 01:28:03,708 --> 01:28:05,666 jag vet inte. Jag är förvirrad. 1578 01:28:05,708 --> 01:28:06,833 Lauras minnen, de är som-- 1579 01:28:06,958 --> 01:28:08,458 Joey: Tycker du är det okej att mörda människor? 1580 01:28:08,583 --> 01:28:10,166 Brian: Jag vet inte. Mitt sinne säger mord, 1581 01:28:10,208 --> 01:28:11,333 och jag säger OK. 1582 01:28:11,416 --> 01:28:14,541 Så du har bara, typ, ingen ånger alls? 1583 01:28:14,583 --> 01:28:16,333 Jag ger människor det bästa artöverskridande samlag 1584 01:28:16,416 --> 01:28:17,791 av deras livstid. 1585 01:28:17,833 --> 01:28:19,208 Det är en gåva. 1586 01:28:19,333 --> 01:28:22,541 Och även om träden inte gör det ta bort koldioxid, 1587 01:28:22,583 --> 01:28:24,583 Jag räddar planeten. 1588 01:28:24,708 --> 01:28:28,041 Tänk på det. Det är en full symbiotisk värld. 1589 01:28:28,083 --> 01:28:31,208 Det finns inget krig, inga föroreningar. Det är bara perfekt balans. 1590 01:28:31,291 --> 01:28:32,958 -Du lyssnade inte. -Jag lyssnade. 1591 01:28:33,041 --> 01:28:34,958 Nej, det var du inte. Åh, herregud. 1592 01:28:35,083 --> 01:28:37,458 Brian, det är du sådan jävla narcissist. 1593 01:28:37,541 --> 01:28:38,708 - Är inte. -Ja, det är du! 1594 01:28:38,833 --> 01:28:40,458 Du gör kloner av dig själv 1595 01:28:40,583 --> 01:28:41,708 att ta över världen, som förresten 1596 01:28:41,791 --> 01:28:42,833 varför måste de alla titta gillar du? 1597 01:28:42,958 --> 01:28:44,291 Craig: Ja. Varför? Skulle det inte göra mer vettigt 1598 01:28:44,333 --> 01:28:45,458 att, liksom, få dem att se ut olika människor, 1599 01:28:45,583 --> 01:28:46,791 så att det skulle förhindra andra människor från att haka på? 1600 01:28:46,833 --> 01:28:48,458 Brian: Det är jag det perfekta exemplaret. 1601 01:28:48,583 --> 01:28:49,791 Varför skulle jag inte välsigna människor med min skönhet? 1602 01:28:49,833 --> 01:28:51,333 -Narcissist. - Han är dock het. 1603 01:28:51,458 --> 01:28:52,083 Oavsett. 1604 01:28:52,208 --> 01:28:53,958 Dessutom pratar du så konstigt. 1605 01:28:54,083 --> 01:28:56,791 Hur? Sporerna, 1606 01:28:56,833 --> 01:28:59,291 de--de borde göra dig följsam, gör dig lugn. 1607 01:28:59,333 --> 01:29:00,666 Du borde inte vara så elak. 1608 01:29:00,708 --> 01:29:01,958 Craig: Mm-hmm. Ja, 1609 01:29:02,083 --> 01:29:03,958 förutom att vi inte är det under din feromonförtrollning. 1610 01:29:04,083 --> 01:29:04,833 [Klickar med tungan] Nej. 1611 01:29:04,958 --> 01:29:07,083 Vi är klarsynta, helhjärtat, 1612 01:29:07,208 --> 01:29:08,708 och vi kan inte förlora. 1613 01:29:08,833 --> 01:29:10,083 Hur? 1614 01:29:10,166 --> 01:29:13,916 "Silence of the Lambs" skrik, kärring. 1615 01:29:13,958 --> 01:29:15,916 Brian: Åh! Craig: Bara... 1616 01:29:15,958 --> 01:29:19,458 kalla det sex, din jävla psykopat! 1617 01:29:19,541 --> 01:29:21,083 "Cross-arts samlag"! 1618 01:29:21,208 --> 01:29:24,416 är en konstig sak att kalla utomjordingar för jävla! 1619 01:29:24,458 --> 01:29:26,833 [Skjuter] 1620 01:29:29,041 --> 01:29:32,166 [Craig andas tungt] 1621 01:29:34,958 --> 01:29:38,333 [Alien gurglande] 1622 01:29:38,458 --> 01:29:39,708 Joey: Spring! 1623 01:29:48,041 --> 01:29:50,416 Brian: Joey! 1624 01:29:50,458 --> 01:29:53,208 [Craig stönar] 1625 01:29:53,291 --> 01:29:56,833 Åh, herregud. Joey, det är inom mig. 1626 01:29:56,916 --> 01:29:59,583 Joey: Vad fan gjorde... Vad fan? 1627 01:30:01,791 --> 01:30:04,166 [Craig stönar] 1628 01:30:04,208 --> 01:30:05,958 Craig: Fan! Joey: Var är det? 1629 01:30:06,041 --> 01:30:07,708 Craig: Titta. Det sitter i min mage. 1630 01:30:07,833 --> 01:30:11,666 Åh, gud. åh! Men han flyttar. Joey: Vad? 1631 01:30:11,708 --> 01:30:14,833 Joey, du måste klippa den ur mig. Nu. 1632 01:30:14,958 --> 01:30:17,333 Brian: Joey?! Craig: Snälla. 1633 01:30:17,458 --> 01:30:19,208 Joey: Okej. Du måste lyfta upp din skjorta. 1634 01:30:19,333 --> 01:30:20,416 Vänta. Döm inte min kropp. 1635 01:30:20,458 --> 01:30:22,083 Nej, för det har du jävla mage, Craig! 1636 01:30:22,208 --> 01:30:23,208 Åh, herregud. Tack. 1637 01:30:23,291 --> 01:30:25,958 Joey: Åh, gud. OK. [Craig stönar] 1638 01:30:26,041 --> 01:30:28,333 Brian: Joey! 1639 01:30:28,416 --> 01:30:31,083 Joey: Snälla dö inte. Craig: Gör det. Gör det. 1640 01:30:31,208 --> 01:30:32,208 Joey: Fan. 1641 01:30:32,291 --> 01:30:33,583 [Joey skriker] 1642 01:30:33,708 --> 01:30:36,583 [Craig stönar] 1643 01:30:36,666 --> 01:30:38,041 Joey: Åh, fan! Craig: Vad? 1644 01:30:38,083 --> 01:30:40,583 Joey: Fan bet mig. Craig: Joey? 1645 01:30:40,708 --> 01:30:43,458 Joey: Vänta, Craig. Craig: Åh, gud, Joey. 1646 01:30:43,541 --> 01:30:44,958 Han slår igenom. 1647 01:30:45,041 --> 01:30:48,208 Fan, Joey! 1648 01:30:48,291 --> 01:30:52,041 Jag fick honom! Åh, fan! 1649 01:30:52,083 --> 01:30:54,458 Fy fan. Brian: Joey? 1650 01:30:54,541 --> 01:30:59,083 Joey: Shit! Jävla mask! Jävla mask! 1651 01:30:59,166 --> 01:31:01,541 [Skjuter] 1652 01:31:01,583 --> 01:31:03,208 [Högljudd spricka] 1653 01:31:05,583 --> 01:31:08,083 ♪ 1654 01:31:08,208 --> 01:31:11,708 Brian: Nej. Det gjorde du inte. Nej. Nej. 1655 01:31:11,791 --> 01:31:12,541 Craig: Det stämmer. 1656 01:31:12,583 --> 01:31:16,083 Vi avbröt din jävla spawn, tik. 1657 01:31:16,208 --> 01:31:18,083 Det är inte rättvist. 1658 01:31:18,208 --> 01:31:22,166 Hela den här klyftan mellan er två, jag är inte ens inblandad. 1659 01:31:22,208 --> 01:31:25,041 Ni två ogillade varandra från det ögonblick du träffades. 1660 01:31:25,083 --> 01:31:26,541 Om ni verkligen älskade varandra, 1661 01:31:26,583 --> 01:31:28,041 om du var villig att gå ihop med mig, 1662 01:31:28,083 --> 01:31:30,083 vi kunde ha fått allt. 1663 01:31:30,208 --> 01:31:31,833 Jag är så okunnig, 1664 01:31:31,958 --> 01:31:35,041 det verkliga offret i denna situation. 1665 01:31:35,083 --> 01:31:37,583 Om jag inte hade fallit för din elegans och skönhet, 1666 01:31:37,666 --> 01:31:40,458 Jag skulle ha lyckats, den här världen skulle ha räddats. 1667 01:31:40,541 --> 01:31:42,708 Craig: Är han på riktigt? 1668 01:31:42,791 --> 01:31:45,583 Brian: Det kan vi. Vi kan fortfarande fixa det här, Joey. 1669 01:31:45,666 --> 01:31:48,166 Vi kan. Du älskar mig fortfarande, eller hur? 1670 01:31:48,208 --> 01:31:49,208 Joey: Jag... 1671 01:31:49,333 --> 01:31:50,708 Brian: Jag ska ge dig min touch när du vill. 1672 01:31:50,833 --> 01:31:54,833 Du behöver aldrig oroa dig igen. Ingen mer ångest, 1673 01:31:54,958 --> 01:31:58,958 lika mycket artöverskridande-- Jag menar sex som du vill. 1674 01:31:59,083 --> 01:32:00,333 Behaga? 1675 01:32:00,416 --> 01:32:02,333 Du är den vackraste exemplar jag någonsin sett. 1676 01:32:02,416 --> 01:32:03,458 Jag är så ensam. Craig: Vad? 1677 01:32:03,583 --> 01:32:04,833 Brian: Snälla? 1678 01:32:04,958 --> 01:32:06,958 Craig: Joey, vad är du gör? 1679 01:32:07,083 --> 01:32:08,458 Joey, vad gör du? 1680 01:32:08,541 --> 01:32:10,333 Joey: Du svär? 1681 01:32:10,458 --> 01:32:12,208 Ja. 1682 01:32:12,333 --> 01:32:15,541 Snälla lämna mig inte. Jag är ingen dålig människa. 1683 01:32:15,583 --> 01:32:16,583 Jag har ett uppdrag. 1684 01:32:16,666 --> 01:32:18,833 Du håller med uppdraget, inte du? 1685 01:32:18,916 --> 01:32:21,583 Jag--jag vet inte. 1686 01:32:21,666 --> 01:32:24,041 Var med mig. Var min drottning. 1687 01:32:24,083 --> 01:32:27,958 Låt mig befria dig av dina bekymmer. 1688 01:32:28,041 --> 01:32:29,833 Joey: Jag är din enda? 1689 01:32:29,916 --> 01:32:31,833 Brian: Ja. Joey: Din enda drottning? 1690 01:32:31,958 --> 01:32:34,166 Ja, vad du vill. 1691 01:32:36,708 --> 01:32:42,083 Ja. Ja. Ja. 1692 01:32:45,458 --> 01:32:47,583 [stönar sakta] 1693 01:32:47,708 --> 01:32:49,666 [Craig grymtar, skriker] 1694 01:33:01,958 --> 01:33:03,583 Craig: Åh, fan. 1695 01:33:09,833 --> 01:33:13,916 Jävla--jag ska slå--dig jävla-- 1696 01:33:13,958 --> 01:33:16,958 Dö bara, din jävla kärring. 1697 01:33:17,041 --> 01:33:20,208 [Båda andas tungt] 1698 01:33:21,708 --> 01:33:26,458 Vad fan är det för fel på du? Skämtar du med mig?! 1699 01:33:26,583 --> 01:33:28,458 Var du verkligen kommer att förråda mig? 1700 01:33:28,541 --> 01:33:30,833 Joey: Jag gav dig tid att döda honom! 1701 01:33:33,791 --> 01:33:35,458 Craig: Åh, fan. 1702 01:33:39,666 --> 01:33:42,708 Joey: Okej. Behöver din hand. Här. Sätt press på det. 1703 01:33:42,791 --> 01:33:43,833 Sätt press på det. 1704 01:33:43,958 --> 01:33:45,458 Jag ringer efter hjälp. 1705 01:33:48,083 --> 01:33:53,666 Han älskade verkligen bara dig för du är het, eller hur? 1706 01:33:53,708 --> 01:33:56,958 Det är liksom så jävla, man. 1707 01:33:57,083 --> 01:33:58,458 [Hostar] 1708 01:33:58,541 --> 01:34:00,708 [Flämtande] 1709 01:34:03,583 --> 01:34:06,208 Jag vet inte vad jag ska göra. Jag vet inte vad jag ska göra. 1710 01:34:07,833 --> 01:34:13,458 Säg--säg mig att jag är en bra-- bra person. 1711 01:34:13,541 --> 01:34:18,083 Säg--säg mig att jag är--jag är-bra, Jag är inte--jag är inte dålig. 1712 01:34:18,208 --> 01:34:20,708 Människor - människor som jag. 1713 01:34:20,791 --> 01:34:24,333 Jag är en bra p--jag är en bra-- 1714 01:34:24,416 --> 01:34:27,208 [talar otydligt] 1715 01:34:30,416 --> 01:34:33,208 Craig? Craig? 1716 01:34:33,291 --> 01:34:35,458 Craig? 1717 01:34:35,541 --> 01:34:38,333 Nej. Nej, Craig! 1718 01:34:38,458 --> 01:34:39,833 Åh... 1719 01:34:39,916 --> 01:34:42,458 [Snyfter] 1720 01:34:48,583 --> 01:34:50,583 Nej! 1721 01:35:00,958 --> 01:35:02,583 Inga! 1722 01:35:11,583 --> 01:35:16,833 [Snyftandet fortsätter] 1723 01:35:26,833 --> 01:35:29,833 Jag begravde Craig i öknen, vilket var svårt att göra, 1724 01:35:29,916 --> 01:35:31,958 på grund av helheten enhandsgrej, men jag gjorde det, 1725 01:35:32,041 --> 01:35:34,333 och jag gjorde en stor sats sockerfri lemonad, 1726 01:35:34,458 --> 01:35:38,166 och jag hällde över det hela de återstående planteringarna, 1727 01:35:38,208 --> 01:35:40,083 Hans enklav förstördes. 1728 01:35:43,208 --> 01:35:44,791 Så historien var verklig? 1729 01:35:44,833 --> 01:35:46,333 Ja. 1730 01:35:46,458 --> 01:35:48,666 Terapeuten: Jag förstår. 1731 01:35:50,083 --> 01:35:51,583 Så hur förvandlades Laura 1732 01:35:51,708 --> 01:35:53,333 utan att vara planterat i krukan? 1733 01:35:53,416 --> 01:35:55,958 Är det för att det var det en originalkopia 1734 01:35:56,083 --> 01:35:57,333 och det krävdes inte dräktighet? 1735 01:35:57,458 --> 01:35:59,041 Gör grytan fart processen, 1736 01:35:59,083 --> 01:36:01,708 eller gör det bara garantera perfekta kopior? 1737 01:36:01,833 --> 01:36:03,416 Och så om du inte gör det, det kommer att gå snett. 1738 01:36:03,458 --> 01:36:05,708 Och mannen i buren exploderade för att han 1739 01:36:05,833 --> 01:36:07,416 var inte kompatibel, eller hur? 1740 01:36:07,458 --> 01:36:09,333 Hur kommer det sig att du inte fick impregnerad? 1741 01:36:09,416 --> 01:36:10,791 Använde han, typ, en främmande kondom, 1742 01:36:10,833 --> 01:36:12,708 eller så kunde han bara inte att vända dig, 1743 01:36:12,791 --> 01:36:15,583 och det är därför han var du så fascinerad? 1744 01:36:17,333 --> 01:36:19,958 Borde du inte fråga mig hur Jag känner för Craigs död? 1745 01:36:24,083 --> 01:36:25,708 Hur--hur känner du dig? 1746 01:36:27,083 --> 01:36:28,583 Jag tycker att han förtjänade att leva hans drömmar, 1747 01:36:28,666 --> 01:36:30,583 och jag känner att han var det på väg att. 1748 01:36:30,708 --> 01:36:32,458 Och det är mitt fel han kommer aldrig, 1749 01:36:32,583 --> 01:36:36,291 och det får jag leva med för resten av mitt liv. 1750 01:36:36,333 --> 01:36:38,583 [Smarttelefonklockor] 1751 01:36:38,708 --> 01:36:42,208 [Man som talar japanska] Joey: Röd. 1752 01:36:42,291 --> 01:36:43,458 [Telefonklockor] 1753 01:36:45,416 --> 01:36:49,333 [Kvinna som talar japanska] Joey: Blå. 1754 01:36:49,416 --> 01:36:50,833 [Telefonklockor] 1755 01:36:52,333 --> 01:36:56,416 [Man som talar japanska] Joey: Mamma. 1756 01:36:56,458 --> 01:36:58,833 [Telefonklockor] 1757 01:36:58,958 --> 01:37:01,666 [Kvinna som talar japanska] 1758 01:37:01,708 --> 01:37:03,958 Joey: Alien. 1759 01:37:05,458 --> 01:37:09,041 [Man som talar japanska] Joey: Träd. 1760 01:37:10,333 --> 01:37:14,208 [Kvinna som talar japanska] Joey: Klona. 1761 01:37:15,666 --> 01:37:19,166 [Man som talar japanska] Joey: Döda. 1762 01:37:19,208 --> 01:37:21,583 [Kvinna som talar japanska] 1763 01:37:21,708 --> 01:37:23,583 Joey: Döda. 1764 01:37:23,708 --> 01:37:26,458 [Man som talar japanska] 1765 01:37:26,541 --> 01:37:28,041 Joey: Döda. 1766 01:37:28,083 --> 01:37:29,708 [Kvinna som talar japanska] 1767 01:37:32,583 --> 01:37:34,208 Joey: Döda. 1768 01:37:35,708 --> 01:37:38,333 [TWINKIDS "I Know" spelar]